Pieces Of A Dream — Goodbye Manhattan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pieces Of A Dream adlı sanatçının "Goodbye Manhattan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moon and the stars
Honky-tonk cars
Goodbye Manhattan
Can’t buy that attitude
I can feel the heat
On the soles of my feet
In the shadows of the sidewalk
In a cool limousine
Driving in between
Cop cars in a crosstalk
Eastside Westside
Take me downtown
I don’t want to be alone tonight
And the city never sleeps
She’s got a spell on me
So bad I don’t want to leave
Goodbye Manhattan
Can’t buy that attitude
The moon and the stars
Kiss those honky-tonk cars
That’s my Manhattan
There’s a room with a view
Down the crowded avenue
But they’re begging my attention
When a man in the street
Shot down by a freak
Didn’t even get a mention
Eastside Westside
Uptown downtown
Took the money for a taxi ride
And the city never weeps
She can’t afford the tears
Too bad I gotta leave
Goodbye Manhattan (goodbye)
Can’t buy that attitude
The moon and the stars
Kiss those honky-tonk cars
That’s my Manhattan
One more look at you mm mm
Under the light of the moon and the stars
And those honky-tonk cars
Goodbye (goodbye)
Can’t buy that attitude
The moon and the stars
Kiss those honky-tonk cars
That’s my Manhattan
Goodbye Manhattan
Goodbye Manhattan
Goodbye Manhattan
Goodbye Manhattan oh oh oh
I hate to go
I can feel the heat
From the soles of my feet
In the shadows of my sidewalk
In a cool limousine
Driving in between
Cop cars in a crosstalk
Eastside Westside
Take me downtown
Oh no I don’t want to be alone tonight
And the city the city never sleeps
She’s got a spell on me
So bad I don’t want to leave
Goodbye Manhattan
Goodbye Manhattan
Goodbye Manhattan
Şarkı sözü çevirisi
Ay ve yıldızlar
Honky-tonk arabalar
Elveda Manhattan
Bu tavrı satın alamıyorum
Isıyı hissedebiliyorum.
Ayaklarımın tabanı üzerinde
Kaldırımın gölgesinde
Serin bir limuzinde
Arasında sürüş
Bir karışma polis arabaları
Eastside Westside
Şehir merkezine götürün
Bu gece yalnız kalmak istemiyorum.
Ve şehir asla uyumaz
Bende büyü var
O kadar kötü ki ayrılmak istemiyorum.
Elveda Manhattan
Bu tavrı satın alamıyorum
Ay ve yıldızlar
Bu honky-tonk arabalarını öp
O benim Manhattan'ım.
Manzaralı bir oda var.
Kalabalık caddenin aşağısında
Ama benim dikkatimi yalvarıyorlar
Ne zaman sokakta bir adam
Bir ucube tarafından vuruldu
Bir söz bile alamadım
Eastside Westside
Uptown şehir merkezi
Bir taksi yolculuğu için para aldı
Ve şehir asla ağlamaz
Gözyaşlarını karşılayamaz.
Çok kötü gitmek zorundayım
Elveda Manhattan (elveda)
Bu tavrı satın alamıyorum
Ay ve yıldızlar
Bu honky-tonk arabalarını öp
O benim Manhattan'ım.
Sana bir bakış daha mm mm
Ay ve yıldızların ışığı altında
Ve bu honky-tonk arabaları
Elveda (elveda)
Bu tavrı satın alamıyorum
Ay ve yıldızlar
Bu honky-tonk arabalarını öp
O benim Manhattan'ım.
Elveda Manhattan
Elveda Manhattan
Elveda Manhattan
Elveda Manhattan oh oh oh
Gitmekten nefret ediyorum
Isıyı hissedebiliyorum.
Ayaklarımın tabanlarından
Kaldırımın gölgesinde
Serin bir limuzinde
Arasında sürüş
Bir karışma polis arabaları
Eastside Westside
Şehir merkezine götürün
Oh hayır, bu gece yalnız kalmak istemiyorum.
Ve şehir Şehir asla uyumaz
Bende büyü var
O kadar kötü ki ayrılmak istemiyorum.
Elveda Manhattan
Elveda Manhattan
Elveda Manhattan