Pier Cortese — Dimmi come passi le notti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pier Cortese adlı sanatçının "Dimmi come passi le notti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando ripenso al tempo che tu, mi chiedevi se eravamo il vento
Penso e ripenso ai giorni che tu, mi sapevi regalare il meglio
Dare, dire, ore, parlare di segreti e di ambiti tesori,
Sereno era sempre sereno il cielo che copriva l’odore di grano..
Ma dimmi come passi le notti, tu dimmi come passi le notti…
Ora…che sento anch'io il bisogno di guardarti e di stringerti ancora
Che sono diventato un uomo fragile anch’io da allora..
Amico non lasciare questa voce tremare nell’aria….
Piove ogni tanto anche dentro di te..?
O cammini sorridendo a un figlio?..
Ti è capitato di pensare a me?
O sei ancora chiuso nel tuo sbaglio?
Vivo, bene, ora, ho mille desideri da scrivere ancora..
La vita, rubiamo la vita, mettiti la giacca che usciamo stasera…
Ma dimmi come passi le notti, tu dimmi come passi le notti…
Ora…che sento anch'io il bisogno di guardarti e si stringerti ancora
Che sono diventato un uomo fragile anch’io da allora..
Amico non lasciare questa voce tremare nell’aria……
Aspettiamo un tempo nuovo per riprenderci la nostra dignità…(ora…..)
Aspettiamo un tempo nuovo per riprenderci la nostra libertà….(ora…..)
Ora………..ora……….ora…….ora……
Ma dimmi come passi le notti, tu dimmi come passi le notti….
Ora…….
Şarkı sözü çevirisi
Eğer rüzgar olsaydı beni istediğin zaman tekrar düşündüğümde, seni, en iyisini Vermek için diyelim ki saat, sırları ve açgözlü hazineleri konuşmak biliyorum o gün, Sakin tahıl kokusu kaplayan her zaman sakin gökyüzü olduğunu Düşünüyorum..
Ama bana gecelerini nasıl geçirdiğini söyle, gecelerini nasıl geçirdiğini söyle ... şimdi sana bakmak ve seni hareketsiz tutmak zorunda olduğuma göre, o zamandan beri kırılgan bir adam oldum..
Dostum, bu sesin havada titremesine izin verme....
Bazen senin içinde de yağmur yağar..?
Yoksa bir çocuğa gülümseyerek mi yürüyorsun?..
Hiç beni düşündün mü?
Yoksa hala hatana mı takıldın?
Hayatta, eh, şimdi, henüz yazmak için binlerce dilek var..
Hayat, hayat çalıyoruz, bu gece dışarı çıkacağımız ceketi giyiyoruz ... ama bana geceleri nasıl geçirdiğini söyle, bana geceleri nasıl geçirdiğini söyle ... şimdi... o zamandan beri kırılgan bir adam olduğum için sana bakmak ve seni hareketsiz tutmak zorunda olduğumu hissediyorum..
Dostum, bu sesin havada titremesine izin verme...... saygınlığımızı yeniden kazanmak için yeni bir zaman bekleyelim...(şimdi..... Özgürlüğümüzü geri almak için yeni bir zaman bekliyoruz....(saatlik…..)
Saatlik………..saatlik……….saatlik…….şimdi...... ama bana geceleri nasıl geçirdiğini söyle, bana geceleri nasıl geçirdiğini söyle....
Saatlik…….