Pierangelo Bertoli — Filastrocca a motore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierangelo Bertoli adlı sanatçının "Filastrocca a motore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poi l’auto fu spinta per l’ultimo tratto di strada da fare
Rimase lì ferma e quelli che sanno al vanno a guardare
Un tempo lontano aveva portato schiavisti e gerarchi
Poi nella vecchiaia restava a giocare coi bimbi nei parchi
Nessuno la odiava ma in fondo le stavano tutti alla larga
Poi fu trasformata e vecchia rimase soltanto la targa
La usarono ancora la misero a vendere stoffe ai mercati
Salì sopra i monti andò dentro ai fiumi viaggiò in mezzo ai prati
Poi perse dei pezzi qualcuno aggiustò quello che si poteva
Cambiò ancora mano e giunse in città che la neve cadeva
Il nuovo padrone la andava a trovare e poi la puliva
Oliava il motore, a volte l’avviava ma non ci saliva
A volte è importante sapere che conti, che vali qualcosa
Ma essere niente è come un marito a cui manca la sposa
E l’auto soffriva ma tutti pensavano fosse contenta
Del resto capire è un fatto difficile e a volte spaventa
Così chi guardava pensava che è comodo stare in pensione
Godere il riposo e farsi servire da tante persone
Il tempo passava scomparve l’inverno, tornò primavera
E poi un mattino la misero in moto andando alla fiera
E in mezzo alle altre così tra i rottami del tempo già usato
Fu preda all’angoscia e desiderò d’esser morta in passato
A sera tornando un camion sbandò la investì sul davanti
Strappò quasi tutto, fu il vecchio chassis che salvò gli occupanti
E mentre moriva schiacciata dal peso di quella motrice
Sul nastro d’asfalto allora scoprì d’esser quasi felice
Şarkı sözü çevirisi
Sonra araba yapmak için yolun son streç itildi
Orada durdu ve Al'ı tanıyanlar gitti ve izledi
Bir zamanlar uzak köleler ve hiyerarşiler getirmişti
Sonra yaşlılıkta parklarda çocuklarla oynamak için kaldı
Kimse ondan nefret etmedi, ama günün sonunda herkes ondan uzaktı.
Sonra dönüştürüldü ve sadece plak eski kaldı
Hala pazarlara kumaş satmak için kullandılar
Dağlara tırmandı nehirlere gitti Çayırlara gitti
Sonra bazı parçaları kaybetti, birisi yapabileceklerini düzeltti
Ve elini tekrar değiştirdi ve şehre geldi ve kar düştü.
Yeni usta onu ziyaret eder ve sonra onu temizler
Motoru yağladı, bazen çalıştırdı ama içine girmedi.
Bazen ne kadar değerli olduğunu bilmek önemlidir.
Ama hiçbir şey olmak, gelini özleyen bir koca gibidir
Ve araba acıyordu ama herkes onun mutlu olduğunu düşünüyordu.
Sonuçta, anlamak zor bir gerçektir ve bazen korkutur
Bu yüzden izleyenler emekli olmanın uygun olduğunu düşündüler
Dinlenmenin tadını çıkarın ve pek çok insan tarafından servis yapın
Kıştan geçen zaman kayboldu, bahar geri döndü
Ve sonra bir sabah fuara gitmeye başladılar
Ve diğerleri arasında zaten kullanılan zamanın artıkları arasında
Üzgündü ve geçmişte ölmeyi diledi
Akşam dönen bir kamyon ön tarafa koştu
Neredeyse her şeyi yırttı, yolcuları kurtaran eski şasiydi
Ve öldüğünde, o motorun ağırlığı tarafından ezildi
Sonra asfalt kemerinde neredeyse mutlu olduğunu keşfetti