Pierangelo Bertoli — Per Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierangelo Bertoli adlı sanatçının "Per Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho scritto mille canzoni di uomini
ho costruito castelli di musica
ho raccontato decine di favole,
versi dolcissimi, rabbie incredibili,
ma non ho fatto mai la musica per te.
Ho respirato amore
che usciva da te ed ho capito cose
perch© tu vivevi i tuoi giorni con me.
Vorrei offrirti dei giorni impossibili
dove la guerra vinta dai popoli
dove non crescono alberi inutili,
miseri esseri, privi di scrupoli
che non permettono la tua felicit.
Ma il tempo ci alleato
e giorno verr,
chi ti ha rubato tanto
un giorno lo so, io lo so, pagher.
Non posso darti che questa mia musica
tutto l’amore che sento pensandoti,
dirti le cose che provo stringendoti
le bocche tacciono, Ђ¦e non ci sei che tu.
Şarkı sözü çevirisi
Binlerce erkek şarkısı yazdım.
Müzikten kaleler inşa ettim.
Onlarca masal anlattım.,
tatlı ayetler, inanılmaz tavşanlar,
ama senin için hiç müzik yapmadım.
Sevgiyi soludum
bu senden çıktı ve her şeyi anladım.
çünkü günlerini benimle geçirdin.
Sana imkansız günler sunmak istiyorum.
halklar tarafından kazanılan savaş nerede
gereksiz ağaçlar nerede yetişmez,
sefil varlıklar, vicdansız
bu senin mutluluğuna izin vermez.
Ama zaman bize müttefiki
ve gün gelecek,
senden bu kadar çok şey kim çaldı
bir gün biliyorum, biliyorum, pagher.
Sana bu müziğimi veremem.
seni düşünerek hissettiğim tüm aşk,
sana sarılarak hissettiklerimi anlatırım.
ağızlar sessiz, ve sadece sen varsın.