Pierangelo Bertoli — Pierangelo's Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierangelo Bertoli adlı sanatçının "Pierangelo's Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La neve cadeva sottile
Su un pomeriggio vuoto e malato
La neve cadeva sottile
Su un pomeriggio vuoto e malato
Sulle mie rabbie di parole
Sulle mie guerre di pensieri
La luce sembrava morire
Dentro ai miei pugni di sognatore
La luce sembrava morire
Dentro ai miei pugni di sognatore
Cercai di andarmene di là
Cercai di andarmene di là
Di arrivare in una terra
Con campi zeppi di viole
Di sdraiarmi in una terra
Con cieli immensi di sole
Dove gli stomaci sono pieni
Dove i ricordi sono sereni
Andai la neve cadeva
Avevo un groppo in gola
Andai la neve cadeva
Avevo il cuore in gola
Una impotente necessità
Una assoluta inutilità
Nostalgia di un fiore
Che cosa terribile
Nostalgia di un fiore
Che cosa terribile
Per trattenermi dal pianto
Apro la bocca e rido
Per trattenermi dal pianto
Apro la bocca e rido
Şarkı sözü çevirisi
Kar ince düştü
Boş ve hasta bir öğleden sonra
Kar ince düştü
Boş ve hasta bir öğleden sonra
Kelimelerin öfkesi üzerine
Düşünce Savaşlarım hakkında
Işık ölüyor gibiydi.
Hayalperest yumruklarımın içinde
Işık ölüyor gibiydi.
Hayalperest yumruklarımın içinde
Oradan uzaklaşmaya çalıştım.
Oradan uzaklaşmaya çalıştım.
Bir ülkeye varmak için
Menekşelerle dolu Tarlalarla
Bir ülkede uzanmak için
Güneş ışığının muazzam gökyüzü ile
Midelerin dolu olduğu yer
Anıların sakin olduğu yer
Gittim kar yağıyordu
Boğazımda bir yumru vardı.
Gittim kar yağıyordu
Kalbim boğazımdaydı.
İktidarsız bir ihtiyaç
Mutlak bir yararsızlık
Bir çiçek için nostalji
Ne korkunç bir şey
Bir çiçek için nostalji
Ne korkunç bir şey
Beni ağlamaktan alıkoymak için
Ağız ve gülmek benim açtığım
Beni ağlamaktan alıkoymak için
Ağız ve gülmek benim açtığım