Pierce The Veil — Dive In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierce The Veil adlı sanatçının "Dive In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dive in, take a breath
Blow the smoke through the hole in my chest
Still choking on the bed
Found your waste while the ember red
Keeps falling down and burning holes
Until the pillow and the mattress glow
Now I wanna be the tattoo ink
That swims down through the needle in your skin
And I wish I was poisonous
Like a bottomless sound, like a violent drug
Do you remember the knife I kept?
The sharper it got, the more you wanted me to use it I was lying to you, but you were lying too
So what’s left to do? What’s left to say?
Stop making friends, just us
I’ll decompose with you
So light the fuse inside your brain and we…
We will detonate!
You threw your drink at the wall
It started raining wine and glass so Stay and warm me with the Gentlemen Jack
Gold locks on the cage, turn your diamond keys
Open the door you’ll see me digging out my getaway
(Away, away, away)
Hang the stars who pulled the pin out of my heart
And just because you’re screaming for my-a-ay attention
Does not mean I will waste my time
So hold your breath and swim under the ice
And modern anxiety
That motherfucker never rests
Our adrenaline is kickin' in so play the beat faster
Head for the streets, we’re the puke and decay
We’re only dreaming, what’s your problem baby?
Don’t mean to break your heart
I’m the new fragrance in fermented jars
In area code (666)
(Oh)
And just because you’re screaming for my-a-ay attention
Does not mean I will waste my time
So hold your breath and learn how to swim underneath the ice
(They're everywhere, nothing can stop them, nothing!)
Kill me if I end up like you
And just because you’re screaming for my-a-ay attention
Does not mean I will waste my time
So hold your breath and swim under the ice
I know that it’s not safe here
You did this to yourself but have no fear
Just hold your breath and swim under
Şarkı sözü çevirisi
Dalın, nefes alın
Göğsümdeki delikten dumanı üfle
Hala yatakta boğulma
Kor kırmızı iken atık bulundu
Düşmeye ve delikleri yakmaya devam ediyor
Yastık ve yatak parlayana kadar
Şimdi dövme mürekkebi olmak istiyorum
Derindeki iğneden aşağı doğru yüzüyor.
Ve keşke zehirli olsaydım
Dipsiz bir ses gibi, şiddetli bir ilaç gibi
Tuttuğum bıçağı hatırlıyor musun?
Ne kadar keskin olursa, o kadar çok kullanmamı istedin, sana yalan söyledim, ama sen de yalan söyledin
Peki yapacak ne kaldı? Söyleyecek ne kaldı?
Arkadaş edinmeyi bırak, sadece biz
Seninle çürüyeceğim.
Bu yüzden beynindeki sigortayı yak ve biz…
Patlatacağız!
İçkini duvara fırlattın.
Şarap ve bardak yağmur yağmaya başladı, bu yüzden kalın ve beyler Jack ile beni ısıtın
Kafesteki altın kilitler, elmas anahtarlarınızı çevirin
Kapıyı aç, kaçamağımı kazdığımı göreceksin.
(Uzak, uzak, uzak)
Kalbimden iğneyi çeken yıldızları asın
Ve sadece dikkatimi çekmek için çığlık attığın için
Bu zamanımı boşa harcayacağım anlamına gelmez.
Bu yüzden nefesini tut ve buzun altında yüz
Ve modern kaygı
O orospu çocuğu asla dinlenmez
Adrenalinimiz devreye giriyor, Bu yüzden daha hızlı oynayın
Sokaklara git, kusmuk ve çürüyen biziz
Sadece hayal kuruyoruz, senin sorunun ne bebeğim?
Ben kalbini kırmak istemem
Ben fermente kavanozlarda yeni bir kokuyum
Alan kodu (666)
(Aman)
Ve sadece dikkatimi çekmek için çığlık attığın için
Bu zamanımı boşa harcayacağım anlamına gelmez.
Bu yüzden nefesini tut ve buzun altında yüzmeyi Öğren
(Her yerdeler, hiçbir şey onları durduramaz, hiçbir şey!)
Sonum senin gibi olursa öldür beni.
Ve sadece dikkatimi çekmek için çığlık attığın için
Bu zamanımı boşa harcayacağım anlamına gelmez.
Bu yüzden nefesini tut ve buzun altında yüz
Buranın güvenli olmadığını biliyorum.
Bunu kendine yaptın ama korkmana gerek yok.
Sadece nefesini tut ve altında yüz