Pierce The Veil — Drella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierce The Veil adlı sanatçının "Drella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re busy drawing hearts
You run your fingers down the glass, an open mirror
Now you’re sleeping in the front seat
Like a crushed leaf on the concrete night
Murdering
What are you talking about?
Murdering
And how did you get into my house?
I think that you buried me too deep
You had your way
You almost seem alive
But I’ve been driving through you around
I didn’t think it could have lasted
Now we broke another bracelet
Tore it off your wrist tonight
Tonight the center of the sun
Will separate into sparks
They’re climbing up the sky
Down the dark
Do you think you’d better love me back?
You said, you want someone who actually cares
But I’ll say what I want because nobody’s around when I talk
It feels better to fall asleep alone
Because that’s the only way I know
But I’ve been driving through you around
I didn’t think it could have lasted
Now we broke another bracelet
Tore it off your wrist tonight
And now that Cinderella’s gone
She swallowed up the sun
A middle class explosion could be nice
If we’re the dynamite
Don’t you miss me or the night
We snuck out your window
Oh, because baby, baby, you’re so crazy now
Looks like I’m not the only one now
I can finally see the light
Oh, there’s a million stars tonight
A single one could save my life
Red water leaves us as we collide
Drella, Drella
Red water leaves us, I just drive
Şarkı sözü çevirisi
Kalpleri çizmekle meşgulsün.
Parmaklarını camdan aşağı doğru koşuyorsun, açık bir ayna
Şimdi ön koltukta uyuyorsun.
Beton gecede ezilmiş bir yaprak gibi
Katil
Sen neden bahsediyorsun?
Katil
Evime nasıl girdin?
Sanırım beni çok derine gömdün.
Kendi yolundaydın.
Neredeyse canlı görünüyorsun.
Ama seni bulmak için kullanıyorum
Bunun süreceğini düşünmemiştim.
Şimdi başka bir bilezik kırdık
Bu gece bileğinden yırttı.
Bu gece güneşin merkezi
Kıvılcımlara ayrılacak
Gökyüzüne tırmanıyorlar.
Karanlıktan aşağı
Beni sevsen iyi olur mu?
Gerçekten umursayan birini istediğini söylemiştin.
Ama istediğimi söyleyeceğim çünkü konuştuğumda etrafta kimse yok.
Yalnız uykuya dalmak daha iyi hissettiriyor
Tek yol biliyorum çünkü
Ama seni bulmak için kullanıyorum
Bunun süreceğini düşünmemiştim.
Şimdi başka bir bilezik kırdık
Bu gece bileğinden yırttı.
Ve şimdi Külkedisi gitti
Güneşi yuttu
Orta sınıf bir patlama güzel olabilir
Eğer dinamit bizsek
Beni ya da geceyi özlemeyin
Pencereden gizlice kaçtık.
Çünkü bebeğim, bebeğim, şimdi çok delisin.
Görünüşe göre artık tek ben değilim.
Sonunda ışığı görebiliyorum.
Oh, bu gece bir milyon yıldız var
Tek bir hayat kurtarabilir
Çarpıştığımızda kırmızı su bizi terk eder
Drella, Drella
Kırmızı su bizi terk ediyor, sadece sürüyorum