Pierce The Veil — Phantom Power And Ludicrous Speed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierce The Veil adlı sanatçının "Phantom Power And Ludicrous Speed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m mastering the art of miracles and flawless tragedies
In here I spend every day in captivity
Devoured while the walls grow hands and teeth
I cried and listened to the rain in a rental car
One day somebody’s gonna go and get pushed too far
But now I don’t know what to say
Shall I deny my lungs their breathing rights?
So give it up, give it up Don’t let your mind slip away
Don’t drink, don’t get so high
Your beat’s too obvious
Not gonna say what you want me to say
I guess you’re right
The less you’re seen, the less you are
But I don’t even care anymore
Anatomy of a ghost, invisible friend
I won’t pay for sanity 'cause I don’t want to know
Some things are better left alone
But thanks for your concern and calls
I’d put a bullet in my head if I ever lost you now
Never even owned a bed, just a blood-red couch
You think you’re getting the best of me Disarm the smoke alarm
Fuck you, no one is gonna ruin all our fun
All that we want is this temporary release and distraction
Anatomy of a ghost, invisible friend
I won’t pay for sanity 'cause I don’t want to know
Some things are better left alone
It seems
(Are you out there?)
I’m not everything you wanted me to be
So I suggest you pray for a full recovery
A full recovery
Your words were written in Your words were written in Cold blood
Yeah
Even with phantom power and ludicrous speed
I can’t run because betrayal won’t come from my enemies
Anatomy of a ghost, invisible friend
I won’t pay for sanity so baby, here’s a toast
To things much better left alone
It seems
I’m not everything you wanted me to be
In a dream on the way to the hospital I’ll slip away
What’s happening to me?
And as you drag the lake and pull me out
Do you feel the shame inside you?
And as my body lays before you now
Do you feel my skin is cold?
Şarkı sözü çevirisi
Mucizeler ve kusursuz trajediler sanatında ustalaşıyorum
Her gün buraya tutsak olarak geçirmek istiyorum
Duvarlar eller ve dişler büyürken yutulur
Ağladım ve kiralık bir arabada yağmuru dinledim
Bir gün birileri çok ileri itilecek.
Ama şimdi ne diyeceğimi bilmiyorum.
Ciğerlerimin nefes alma haklarını inkar mı edeyim?
Bu yüzden vazgeçin, vazgeçin aklınızın kaçmasına izin vermeyin
İçme, bu kadar yükseğe çıkma.
Ritmin çok açık.
Söylememi istediğin şeyi söylemeyeceğim.
Sanırım haklısın
Daha az görülen, daha az sen
Ama artık umrumda bile değil.
Bir hayaletin anatomisi, görünmez arkadaş
Akıl sağlığı için para ödemeyeceğim çünkü bilmek istemiyorum.
Bazı şeyleri yalnız bırakmak daha iyidir
Ama endişeniz ve çağrılarınız için teşekkürler
Seni şimdi kaybedersem kafama bir kurşun sıkarım.
Hiç yatak bile yoktu, sadece kan kırmızısı bir kanepe
Beni en iyi şekilde ele geçirdiğini düşünüyorsun duman alarmını etkisiz hale getir
Siktir git, kimse tüm eğlencemizi mahvedemez.
Tek istediğimiz bu geçici salıverme ve oyalama
Bir hayaletin anatomisi, görünmez arkadaş
Akıl sağlığı için para ödemeyeceğim çünkü bilmek istemiyorum.
Bazı şeyleri yalnız bırakmak daha iyidir
Anlaşılan
(Orada mısın?)
Olmak istediğin her şey değilim.
Bu yüzden tam bir iyileşme için dua etmenizi öneririm
Tam bir iyileşme
Sözlerin soğukkanlılıkla yazılmıştı.
Evet
Fantom gücü ve gülünç hız ile bile
Kaçamam çünkü ihanet düşmanlarımdan gelmez.
Bir hayaletin anatomisi, görünmez arkadaş
Ama aklı bebek için para vermeyeceğim, burada bir tost
Yalnız kalmak için çok daha iyi şeyler
Anlaşılan
Olmak istediğin her şey değilim.
Bir rüyada hastaneye giderken kaçacağım.
Bana neler oluyor?
Ve sen Gölü sürükleyip beni çıkarırken
İçindeki utancı hissediyor musun?
Ve bedenim şimdi önünüzde yatarken
Cildimin soğuk olduğunu hissediyor musun?