Pierce The Veil — The Divine Zero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierce The Veil adlı sanatçının "The Divine Zero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I could swim into your thoughts like your drugs do Paralyze your body
Sick and tired of waking up to Burning eyes and cigarettes
I’m falling through the couch like a suicide mission tonight
My God, here comes the downside
Wild eyes of terror pray for sex on the beach while
Oceans of kerosene will soak into me
I’m not meant for this world, I just don’t see the point
Don’t think about it, don’t over think about it And life is a joke
But everything’s riding on me tonight
Been counting the stars and scars
How I’m becoming a work of art
Desperate times and desperate measures
I come so close, my hopes are severed by the downside
A million waves in the ocean crash at once to make you smile
The whispered words «You'd better hide the bullets»
You stayed on the phone and talked to me day and night
Trigger my nightmare once again
And it’s fucking loaded in hand
And we’ll let the fire rage
The smoke and the drowning flames
My bedroom computer light is the only menace to my new faux wooden blinds
In desperate times and desperate measures
I come so close, my hopes are severed by the downside
A million waves in the ocean crash at once to make you smile
Now, I only pray when it all goes down
I’ll be surrounded by all of the ones I’ve loved and cared about
And then burn it down
(Go!)
And life is a joke
At least I can love you, naked and tattooed
Counting the stars and scars
And if the pain is a sound, let’s slow it down
Desperate times and desperate measures
I come so close, my hopes are severed by the downside
A million waves in the ocean crash at once to make you smile
Now, I only pray when it all goes down
I’ll be surrounded by all of the ones I’ve loved and cared about
And then burn it down
Your serotonin’s gone
The kerosene is gone
The sunset is gone
So hold on Your serotonin’s gone
The kerosene is gone
The sunset is gone
It’s all gone.
All gone.
All gone.
All gone.
Şarkı sözü çevirisi
Belki de uyuşturucuların vücudunu felç ediyormuş gibi düşüncelerine girebilirim.
Yanan gözlere ve sigaralara uyanmaktan bıktım
Bu gece bir intihar görevi gibi kanepeden düşüyorum
Tanrım, işte dezavantajı geliyor
Vahşi gözler arasında terror pray için seks üzerinde the plaj süre
Gazyağı okyanusları beni emecek
Ben bu dünya için değil, sadece bir anlam görmüyorum
Bunu düşünmeyin, aşırı düşünmeyin ve hayat bir şaka
Ama bu gece her şey üstüme geliyor.
Yıldızları ve izleri sayıyorum
Nasıl bir sanat eseri oluyorum
Umutsuz zamanlar ve umutsuz önlemler
O kadar yaklaştım ki, umutlarım olumsuz tarafından koptu
Okyanusta bir milyon dalga seni güldürmek için bir kerede çöküyor
Fısıldayan sözler « " mermileri saklasan iyi olur»
Telefonda kalıp gece gündüz benimle konuştun.
Kabusumu bir kez daha tetikleyin
Ve elinde çok yüklü
Ve ateşin öfkesine izin vereceğiz
Duman ve boğulan alevler
Yatak odamdaki bilgisayar ışığı, yeni sahte ahşap jaluzilerimin tek tehdididir
Umutsuz zamanlarda ve umutsuz önlemlerde
O kadar yaklaştım ki, umutlarım olumsuz tarafından koptu
Okyanusta bir milyon dalga seni güldürmek için bir kerede çöküyor
Şimdi, sadece her şey düştüğünde dua ediyorum
Etrafım sevdiğim ve önemsediğim herkesle çevrili olacak.
Ve sonra onu yak
(Git!)
Ve hayat bir şaka
En azından seni sevebilirim, çıplak ve dövmeli
Yıldızları ve izleri saymak
Ve eğer acı bir ses ise, onu yavaşlatalım
Umutsuz zamanlar ve umutsuz önlemler
O kadar yaklaştım ki, umutlarım olumsuz tarafından koptu
Okyanusta bir milyon dalga seni güldürmek için bir kerede çöküyor
Şimdi, sadece her şey düştüğünde dua ediyorum
Etrafım sevdiğim ve önemsediğim herkesle çevrili olacak.
Ve sonra onu yak
Serotoninin gitti.
Gazyağı gitti
Gün batımı gitti
Dur bakalım serotonin gitti.
Gazyağı gitti
Gün batımı gitti
Hepsi gitti.
Hepsi gitti.
Hepsi gitti.
Hepsi gitti.