Pierce The Veil — The Sky Under the Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierce The Veil adlı sanatçının "The Sky Under the Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I still remember the night you tried to kiss me through the window.
I tried to settle for the taste of touching glass over the sound of answering machines, because I love the way your voice
it says it’s gonna get back to me someday.
As I brace my knees you hold me down with your eyes.
Someday I’ll drive, close both my eyes.
We’ll swim in circles in the blue lights,
it’s gonna be the best day of my life.
Oh my God
You’ll never be as beautiful without me.
Beauty needs an animal to breathe,
and baby you’ll be alright as long as I’m not.
So do that dance in the dark,
sharpen your teeth and bite as hard as you want.
Someday I’ll drive, close both my eyes.
We’ll swim in circles in the blue lights.
And I just want to fade away into the sky under the sea.
A million kisses underwater as we walk into the ocean.
And this is gonna be the best day of my life,
a celebration of an ending.
And do you really trust your tongue or did you bury the taste?
And is this fantasy real, or is it all home-made?
And did you call me last night just 'cause you couldn’t get laid?
Ladies and gentlemen, I introduce the selfish machine.
Do you think you’re the only one?
Do you think you’re the only one?
Do you think you’re the only one afraid of this machine?
Someday I’ll drive, close both my eyes.
I’ll be your breath if you can be mine.
And I just want to fade away into the sky under the sea.
A million kisses underwater as we walk into the ocean waves.
Do you see me at all under the tall waves?
Do you see me at all?
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden beni öpmeye çalıştığın geceyi hala hatırlıyorum.
Telesekreterlerin sesi üzerinde cama dokunmanın tadına razı olmaya çalıştım, çünkü sesinizi seviyorum
bir gün bana geri döneceğini söylüyor.
Dizlerimi bağlarken, gözlerinle beni tutuyorsun.
Bir gün arabayı süreceğim, iki gözlerimi de kapatacağım.
Mavi ışıklarda daireler çizeceğiz.,
hayatımın en güzel günü olacak.
Aman Tanrım
Bensiz asla bu kadar güzel olamayacaksın.
Güzelliğin nefes almak için bir hayvana ihtiyacı var,
ve bebeğim, ben olmadığım sürece iyi olacaksın.
Bu yüzden karanlıkta dans et,
dişlerinizi keskinleştirin ve istediğiniz kadar ısırın.
Bir gün arabayı süreceğim, iki gözlerimi de kapatacağım.
Mavi ışıklarda daireler çizeceğiz.
Ve ben sadece denizin altında gökyüzüne kaybolmak istiyorum.
Okyanusa girerken su altında bir milyon öpücük.
Ve bu hayatımın en güzel günü olacak,
bir sonun kutlanması.
Diline gerçekten güveniyor musun yoksa tadı gömdün mü?
Ve bu fantezi gerçek mi, yoksa hepsi ev yapımı mı?
Dün gece beni sırf seks yapamadığın için mi aradın?
Bayanlar ve baylar, size bencil makineyi takdim ediyorum.
Sence tek sen misin?
Sence tek sen misin?
Bu makineden korkan tek kişinin sen olduğunu mu sanıyorsun?
Bir gün arabayı süreceğim, iki gözlerimi de kapatacağım.
Benim olabilirsen nefesin olacağım.
Ve ben sadece denizin altında gökyüzüne kaybolmak istiyorum.
Okyanus dalgalarına doğru yürürken su altında bir milyon öpücük.
Beni yüksek dalgaların altında görüyor musun?
Beni hiç görüyor musun?