Pierce The Veil — Yeah Boy and Doll Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierce The Veil adlı sanatçının "Yeah Boy and Doll Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Were you honest when you said,
«I could never leave your bed»,
Wake me up and let me know you’re alive
And will you fall in love again?
Is the scent slowly spreading?
I’ve been answering machines all night
And are the doctors dancing in While the ambulances sing?
Another boy without a sharper knife…
The moment that’s where I Kill the conversation, wrap this up With a knife that loves to feel
How do you know how deep to go before it’s real?
(Take me home)
Can I even complicate your breathing?
I guess I’m just your average boy
This is me with a knife in the back
And a grip on the grass
It’s cold and I don’t want to be here
I guess I’m never comfortable or situational
Are we losing or beginning
To try a new life without you?
The moment that’s where I Kill the conversation, wrap this up With a lie that I’m enjoying every minute with myself
And she could make hell feel just like home
So I’m never leaving her alone
But if your lightning lips aren’t mine
Then I don’t know the awkward stranger to my right
(But she’s crying)
I only need one hand to drive
When you’re with me You are my getaway
Oh, no!
And don’t you ever feel alone? And don’t you wish you were home?
Cut the lust tonight; all right, all right
Tell me why my little Mona Lisa told a lie, lie, lie, lie
Do you want me? Do you want to let me know that you’re okay?
A diamond gold ring customized to cut your circulation
But I couldn’t let you go; no, I’d never let you go my dear
So keep talking 'cause I love to hear your voice
(Love to hear your voice, love to hear your…)
Voice again
Şarkı sözü çevirisi
Bunu söylediğinde dürüst müydün?,
"Asla yatağını terk edemezdim»,
Beni uyandır ve hayatta olduğunu bildir.
Ve tekrar aşık olacak mısın?
Koku yavaş yavaş yayılıyor mu?
Bütün gece telesekreter aldım.
Ambulanslar şarkı söylerken doktorlar dans ediyor mu?
Daha keskin bir bıçağı olmayan başka bir çocuk…
O seviyor bir bıçak İle konuşma, şunu Öldür ben nerede o anı hissetmek
Nasıl derin gerçek olmadan gitmek nasıl biliyor musunuz?
(Beni eve götür)
Nefes almanı zorlaştırabilir miyim?
Sıradan bir çocuk olduğumu sanırım
Bu benim arkada bir bıçakla
Ve çimenlerin üzerinde bir tutuş
Hava soğuk ve burada olmak istemiyorum.
Sanırım asla rahat ya da durumsal değilim
Kaybediyor muyuz yoksa başlıyor muyuz
Sensiz yeni bir hayat denemek için mi?
An her anından zevk alıyorum bu yalan İle konuşma, şunu Öldür ben nerede kendimi
Ve cehennemi ev gibi hissettirebilirdi
Bu yüzden onu asla yalnız bırakmayacağım
Ama eğer şimşek dudakların benim değilse
O zaman sağımdaki garip yabancıyı tanımıyorum.
(Ama ağlıyor)
Sadece bir el sürmem gerekiyor.
Benimle olduğun zaman benim kaçışımsın.
Oh, hayır!
Hiç yalnız hissetmiyor musun? Evde olmak istemez misin?
Bu gece şehveti kes; tamam, tamam
Küçük Mona Lisa'nın neden yalan söylediğini söyle, yalan söyle, yalan söyle, yalan söyle
Beni istiyor musun? İyi olduğunu söylemek ister misin?
Dolaşımınızı kesmek için özelleştirilmiş bir elmas altın yüzük
Ama gitmene izin veremezdim; hayır, gitmene asla izin vermezdim tatlım.
Bu yüzden konuşmaya devam et çünkü sesini duymayı seviyorum
(Sesini duymayı seviyorum, sesini duymayı seviyorum).…)
Tekrar ses