Pierdavide Carone — Una Canzone Pop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierdavide Carone adlı sanatçının "Una Canzone Pop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
io sono condannato a vivere nell’agio
fra frasi senza senso e accuse di plagio, sìììììì
Non dirmi che son bravo lo so che è una menzogna
per come suono son proprio una vergogna
Il metallaro sìììì, ultratecnico e violento
se suona la chitarra sorpassa pure il vento
Rit: Io ti amo, tu mi ami, tutti quanti noi ci amiamo
questa è una canzone pop
commerciale, sì lo so!
Lui la ama, lei lo ama, voi vi amate e loro pure
questa è una canzone pop
sputtanata perchè no! sììììììììì
Da piccolo sognavo di essere una rock-star
tra alcolici di marca e groupie senza sosta
per rendermi felice soltanto in apparenza
anche se sanno tutti che ho una crisi di esistenza
Rit: Io ti amo, tu mi ami, tutti quanti noi ci amiamo
questa è una canzone pop
commerciale, sì lo so!
Lui la ama, lei lo ama, voi vi amate e loro pure
questa è una canzone pop
sputtanata perchè no! sììììììììì
Non ho abbastanza tempo per chiedere i tuoi aiuti
Non fatemi domande ma dammi i tuoi saluti
ma presto che bisogna fare tutto in tre minuti
Rit: Io ti amo, tu mi ami, tutti quanti noi ci amiamo
questa è una canzone pop
commerciale, sì lo so!
lui la ama, lei lo ama, voi vi amate e loro pure
questa è una canzone pop
sputtanata perchè no! NO
(Grazie a Sysy per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Rahat yaşamaya mahkumum.
anlamsız ifadeler ve intihal suçlamaları arasında, Evet
Bana iyi olduğumu söyleme, bunun bir yalan olduğunu biliyorum.
bu arada ben sadece bir utanç duyuyorum
Metallaro siììì, ultratechnical ve şiddet
gitar çalarsa, rüzgarı sollar.
Rıt: seni seviyorum, beni seviyorsun, hepimiz birbirimizi seviyoruz
bu bir pop şarkısı
reklam, Evet biliyorum!
Onu seviyor, onu seviyor, birbirinizi seviyorsunuz ve onlar da öyle
bu bir pop şarkısı
neden almıyorsun! Evet Evet Evet Evet Evet
Çocukken bir rock yıldızı olmayı hayal ederdim.
marka alkol ve groupie nonstop arasında
beni sadece görünüşte mutlu etmek için
her ne kadar herkes bir varoluş krizim olduğunu biliyor olsa da
Rıt: seni seviyorum, beni seviyorsun, hepimiz birbirimizi seviyoruz
bu bir pop şarkısı
reklam, Evet biliyorum!
Onu seviyor, onu seviyor, birbirinizi seviyorsunuz ve onlar da öyle
bu bir pop şarkısı
neden almıyorsun! Evet Evet Evet Evet Evet
Senden yardım istemek için yeterli zamanım yok.
Bana soru sorma ama bana saygılarını söyle
ama yakında üç dakika içinde her şeyi yapmak zorunda
Rıt: seni seviyorum, beni seviyorsun, hepimiz birbirimizi seviyoruz
bu bir pop şarkısı
reklam, Evet biliyorum!
onu seviyor, onu seviyor, birbirinizi seviyorsunuz ve onlar da öyle
bu bir pop şarkısı
neden almıyorsun! HAYIR
(Düzeltmeler için Sysy'ye teşekkürler)