Pierdavide Carone — Ciò che non sai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierdavide Carone adlı sanatçının "Ciò che non sai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho visto una cosa alla tv
e mi sono detto "ci scrivo su",
ma poi ci ho pensato un poco qua
e mi sono detto "lo sanno già",
allora non ci ho scritto niente su
su ciò che oggi ho visto alla tv
perchè ciò che no, non diranno mai
è ciò che non sai, ciò che tu non sai,
ciò che no, non diranno mai,
è ciò che non sai,
ciò che tu non sai, non sai...
e sono i miei guai.
Ascolto la radio per tirarmi su
perchè non c'è niente alla tv,
ma neanche alla radio diranno mai
ciò che tu non sai, ciò che tu non sai,
ciò che no, non diranno mai,
è ciò che non sai,
ciò che tu non sai,non sai...
e sono i miei guai.
Non dicono di questa casa
fatta di cartone,
che uno stipendio-base è poco per sette persone,
di quando una famiglia non arriva a fine mese,
di quando le entrate non colmano le spese.
Ma ho visto una cosa alla tv,
ma no, non ci ho scritto nient'altro su
perchè ciò che no, non diranno mai
è ciò che non sai, ciò che tu non sai,
ciò che no, non diranno mai,
è ciò che non sai, ciò che tu non sai,non sai...
e sono i miei guai, non sai...
e sono i miei guai, sono i miei guai.
Şarkı sözü çevirisi
Televizyonda bir şey gördüm ve "hakkında yazıyorum" dedim, ama sonra burada biraz düşündüm ve "zaten biliyorum" dedim, o zaman bugün televizyonda gördüğüm şey hakkında hiçbir şey yazmadım, çünkü hayır, asla söyleme, bilmediğin bir şey, bilmediğin bir şey, hayır, asla söyleme, bilmediğin bir şey, bilmediğin bir şey, bilmediğin bir şey...
ve onlar benim sorunlarım.
Kalkmak için radyo dinliyorum çünkü televizyonda hiçbir şey yok, ama radyoda bile bilmediğiniz bir şeyi asla söylemeyecekler, bilmediğiniz bir şey, bilmediğiniz bir şey, asla söylemeyecekler, bilmediğiniz bir şey, bilmediğiniz bir şey...
ve onlar benim sorunlarım.
Kartondan yapılmış bu ev hakkında, yedi kişi için temel bir maaşın az olduğunu, bir ailenin ayın sonuna gelmediği zaman, gelirin masrafları karşılamadığı zaman söylemiyorlar.
Ama televizyonda bir şey gördüm, ama hayır, bunun hakkında başka bir şey yazmadım çünkü bilmediğin şey, asla söylemeyecekleri şey, bilmediğin şey, bilmediğin şey, asla söylemeyecekleri şey, bilmediğin şey, bilmediğin şey...
ve bu benim sorunlarım, bilemezsin...
ve bu benim sorunum, bu benim sorunum.