Piero Ciampi — Te lo faccio vedere chi sono io şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Piero Ciampi adlı sanatçının "Te lo faccio vedere chi sono io" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una regina come te in questa casa? ma che succede?
Ma siamo tutti pazzi? ma io adesso sai che cosa faccio?
Che ore sono? le undici? io fra — guarda — fra cinque ore
Sono qua e c’hai una casa con quattordici stanze
Te lo faccio vedere chi sono io. E che sono quei cenci
Che hai addosso?! ma che è, ma fammi capire…
Ma senti… ma io… ma come! Tu sei… sei la mia…
E stiamo in questa stamberga coi cenci addosso!
Ma io adesso esco, sai che cosa faccio? ma io ti porto…
Una pelliccia… di leone… con l’innesto di una tigre
Te lo faccio vedere chi sono io
Senti, intanto però c'è un problema: siccome devo uscire
Mi puoi dare mille lire per il tassì in modo che arrivo
Più in fretta a risolvere questo problema volgare che
Abbiamo? Te lo faccio vedere chi sono io, lascia fare
A me, lascia fare a me, lascia fare a me perché… ti
Devi fidare
Ma che cosa ti avevo detto, una casa? ma io sai che cosa
Faccio? ma io ti compro un sottomarino. Perché? se qui
Davanti a casa nostra quelli c’hanno la barca e rompono
Le scatole, io ti compro un sottomarino! così, sai, li fai
Ridere tutti, questi, hai capito? Intanto facciamo una cosa
Che fra cinque ore sono qua: tu metti la pentola sul fuoco
Ci facciamo un bel piatto di spaghetti al burro mentre
Aspettiamo il trasloco, poi ci ficchiamo a letto e te lo faccio
Vedere chi sono io: ti sganghero! Te lo faccio vedere
Chi sono io! Te lo faccio vedere chi sono io
Sono un uomo asociale ma sono un uomo che ti…
Io non ti compro il sottomarino: ti compro un transatlantico
Basta che tu non scappi, stai attenta che… se scappi
Col transatlantico ti affogo nel… nell’Oceano Pacifico
Dai, dai, coricati, vai che ti sganghero
Te lo faccio vedere chi sono io!
Şarkı sözü çevirisi
Bu evde senin gibi bir kraliçe mi var? neler oluyor?
Ama hepimiz deli miyiz? ama şimdi ne yaptığımı biliyor musun?
Ne zaman? on bir mi? Beş saat içinde — bak-olacağım
Ben buradayım ve on dört odalı bir evin var.
Sana kim olduğumu göstereceğim. Ve bu cenci nedir
Ne giyiyorsun?! ama bu nedir, ama anlamama izin ver…
Ama bak ... ama ben... ama nasıl! Sensin ... benimsin.…
Ve bu jamberg'deyiz, bacaklarımız açık!
Ama şimdi dışarı çıkıyorum, ne yapıyorum biliyor musun? ama ben seni götürürüm…
Aslan kürkü ... bir kaplanın aşılanması ile
Sana kim olduğumu göstereceğim.
Bak, bu arada, bir sorun var.
Taksi için bana bin liret verebilirsin, ben de oraya giderim.
Bu kaba sorunu çözmek için daha hızlı
Muyuz? Sana kim olduğumu göstereyim.
Bunu yapmama izin ver, çünkü bunu yapmama izin ver ...
Güven
Sana ne demiştim, ev mi? ama biliyorum ne
Muyum? ama sana bir denizaltı alacağım. Neden? Eğer kim
Evimizin önünde bir tekne var ve ayrılıyorlar
Kutular, sana bir denizaltı alacağım! yani, bilirsin, onları yapıyorsun
Tüm bunlara gül, anladın mı? Bu arada, bir şeyler yapalım.
Beş saat içinde buradayım: tencereyi ateşe verdin
Tereyağlı güzel bir spagetti tabağı hazırlıyoruz.
Taşınmayı bekleyeceğiz, sonra yatacağız ve senin için yapacağım.
Kim olduğumu gör: seni soyacağım! Sana göstereyim.
Ben kimim! Sana kim olduğumu göstereceğim.
Ben antisosyal bir adamım ama sana veren bir adamım…
Sana denizaltı almayacağım. Sana bir astar alıyorum.
Kaçmadığın sürece dikkatli ol ... eğer koşarsan
Okyanus gemisi ile seni boğuyorum ... Pasifik Okyanusu'nda
Hadi, hadi, uzan, seni serbest bırakacağım.
Sana kim olduğumu göstereceğim!