Piero Pelù — Occhi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Piero Pelù adlı sanatçının "Occhi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i tuoi occhi mi dicono tutto
E sbarcano segnati dall’immensità
dei mari e dei ricordi
scavalcano le onde paraboliche
verso un niente che ha fretta
i tuoi occhi aspettano tutto
lo puoi capire ancora il veleno del frutto
il veleno del frutto
E se lo sento il tuo respiro
lì dentro c'è qualcuno vivo
lo sento il cuore in gola
con un messaggio bianco proviamoci ancora
invadiamoci extraterrestri umani invadiamoci
C'è un cielo proprio sopra questo cielo
c'è un orizzonte dietro quest’orizzonte
c'è un giorno nuovo dopo questo giorno
c'è un’altra spiaggia che non sarà l’ultima
dove tutto ci aspetta
dove negli occhi c'è un lungo saluto
ci sono i sogni andati e i sogni di giorno
i quando ritorno
E se lo sento il tuo respiro
lì dentro c'è qualcuno vivo
lo sento il cuore in gola
con un messaggio bianco proviamoci ancora
invadiamoci extraterrestri umani invadiamoci
E se lo sento il tuo respiro qui dentro c'è qualcuno vivo
lo sento il cuore che batte
con un motore stanco in mezzo alle acque
invadiamoci extraterrestri umani invadiamoci
C'è un cielo proprio sopra questo cielo
c'è un orizzonte dietro quest’orizzonte
c'è un giorno nuovo dopo questo giorno
c'è un’altra spiaggia che non sarà l’ultima
Şarkı sözü çevirisi
gözlerin bana her şeyi anlatıyor.
Ve enginlikle işaretlenmiş karaya çıkıyorlar
denizlerin ve anıların
parabolik dalgaları atlarlar
acele bir şey doğru
gözlerin her şeyi bekliyor
meyvenin zehirini hala anlayabilirsiniz
meyvenin zehiri
Ve eğer nefesini hissedersem
içeride yaşayan biri var.
Kalbimi boğazımda hissediyorum
beyaz bir mesajla tekrar deneyelim
insan uzaylılarını istila edelim
Bu gökyüzünün hemen üstünde bir gökyüzü var
bu ufkun arkasında bir ufuk var
bu günden sonra yeni bir gün var
son olmayacak başka bir plaj var
her şey bizi bekliyor
gözlerinde uzun bir selamlama var
rüyalar gitti ve gündüz rüyalar var
ben döndüğümde
Ve eğer nefesini hissedersem
içeride yaşayan biri var.
Kalbimi boğazımda hissediyorum
beyaz bir mesajla tekrar deneyelim
insan uzaylılarını istila edelim
Nefesini burada hissedebiliyorsam, yaşayan biri var.
Kalbimin atışlarını hissediyorum
suda yorgun bir motorla
insan uzaylılarını istila edelim
Bu gökyüzünün hemen üstünde bir gökyüzü var
bu ufkun arkasında bir ufuk var
bu günden sonra yeni bir gün var
son olmayacak başka bir plaj var