Piero Pelù — Ufo Su Firenze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Piero Pelù adlı sanatçının "Ufo Su Firenze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono scesi dal cielo
E si sono aggrappati alle nostre porte, ai nostri pensieri, ai nostri parabrezza
Sono arrivati di notte con le scarpe rotte
Sbucati come funghi
Sotto gli alberi e i semafori
Ufo su Firenze, Ufo su Firenze
Come un marziano a Roma
Ufo su Firenze, Ufo su Firenze
Giù le mani dalla città
Ufo sulla gente, Ufo nella mente
Ogni volta che piombano sul vetro
Con quel braccio meccanico e l’altro troppo nero che
Chiede spiccioli e prende bestemmie in faccia
O spiccioli e pietà, polvere sottili e un ciao!
Ufo su Firenze, Ufo su Firenze
Come un marziano a Roma
Ufo su Firenze, Ufo su Firenze
Giù le mani dalla città
Ufo sulla gente, Ufo nella mente
Ufo o Co.Co.Pro
Chi sarà il prossimo
Ufo D.I.C.O Co.Co.Pro
Ufo su Firenze, Ufo su Firenze
e sui cieli d’Italia
Ufo su Firenze troppa strana gente
Giù le mani dalla città
Ufo sulla gente, Ufo nella mente
Extraterreste, extraordinario
Diversi che non consumano niente
Ufo su FIrenze
Soli
Tira vento forte
Il deserto è già alle porte
Corri ragazzo laggiù…
(Grazie a El_Diblo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünden aşağı indiler
Ve kapılarımıza, düşüncelerimize, ön camlarımıza sarıldılar
Geceleri kırık ayakkabılarla geldiler.
Mantar gibi çık
Ağaçların ve trafik ışıklarının altında
Floransa'da Ufo, Floransa'da Ufo
Roma'da bir Marslı gibi
Floransa'da Ufo, Floransa'da Ufo
Ellerini şehirden Çek.
İnsanlar üzerinde Ufo, akılda Ufo
Cama her vurduklarında
Bu mekanik kol ve diğer çok siyah ile
Değişim için yalvarıyor ve yüzüne küfür ediyor
Ya da pennies ve acıma, ince toz ve bir merhaba!
Floransa'da Ufo, Floransa'da Ufo
Roma'da bir Marslı gibi
Floransa'da Ufo, Floransa'da Ufo
Ellerini şehirden Çek.
İnsanlar üzerinde Ufo, akılda Ufo
Ufo veya Co.Co.Pro
Sırada kim olacak
Ufo D. I. C. O Co.Co.Pro
Floransa'da Ufo, Floransa'da Ufo
ve İtalya'nın gökyüzünde
Floransa'da Ufo çok fazla garip insan var
Ellerini şehirden Çek.
İnsanlar üzerinde Ufo, akılda Ufo
Dünya dışı, olağanüstü
Hiçbir şey tüketmeyen başka bir şey
Floransa üzerinde Ufo
Güneşlendirmek
Şerit güçlü rüzgar
Çöl zaten kapıda
Koş Oğlum oraya.…
(Bu metin için El_diblo'ya teşekkürler)