Pierre Bachelet — Elle Avait Tout Peint En Bleu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Bachelet adlı sanatçının "Elle Avait Tout Peint En Bleu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle avait tout peint en bleu
Mon oreiller mes cheveux
Quand j’ai regard? Dehors
J’ai vu un dr? Le de d? Cor
Et je n’en ai pas cru mes yeux
Elle avait tout peint en bleu
Les rues tristes des banlieues
M? Me les arbres les abri-bus
Avaient la couleur en plus
Et c'? Tait vraiment vraiment mieux
Elle avait tout peint en bleu
M? Me les gens, les malheureux
Pr? Sidents ou? Boueurs
Y avait plus d'? Ge de couleurs
Et c'? Tait tellement tellement mieux
Elle avait tout peint en bleu
M? Me les pri? Res au bon Dieu
Les journaux, les prospectus
Les tribunes des campus
C’est vrai que? A changeait un peu
Si la libert? Mon vieux
? A peut peindre tout en bleu
Il faut savoir ce qu’on veut
Si tu lui tournes le dos
Elle repart avec ses pinceaux
Vers d’autres ciels, vers d’autres lieux
Et soudain plus rien n’est bleu
Elle avait tout peint en bleu
Mes guitares mon lit mes cheveux
Mais d? S qu’elle est repartie
Tout est redevenu gris
Et je n’en ai pas cru mes yeux
Elle avait tout peint en bleu
Elle avait tout peint en bleu
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi maviye boyadı.
Yastığım saçlarım
Ne zaman baktım? Dışsal
Doktora gittim mi? De d? Boynuz
Ve gözlerime inanmadım
Her şeyi maviye boyadı.
Banliyölerin hüzünlü sokakları
M? Me trees otobüs barınakları
Ekstra renk vardı
Ve bu? Ta gerçekten çok daha iyi
Her şeyi maviye boyadı.
M? Ben insanlar, talihsiz
Pr? Sidents veya? Boueurs
Daha fazlası mı vardı? Renklerin Ge
Ve bu? Tait çok çok daha iyi
Her şeyi maviye boyadı.
M? Pri Me? Res to the good Lord
Gazeteler, broşürler
Kampüs standları
Bu doğru mu? Ve biraz değişti
Peki ya özgürlük? Benim yaşlı adam
? Bir mavi her şeyi boyayabilirsiniz
Ne istediğini bilmek zorundasın
Eğer ona sırtını dönersen
Fırçaları ile ayrılıyor
Başka göklere, başka yerlere
Ve aniden hiçbir şey mavi değil
Her şeyi maviye boyadı.
Gitarlarım yatağım saçlarım
Daha d? Gitti yine S
Her şey tekrar griye döndü
Ve gözlerime inanmadım
Her şeyi maviye boyadı.
Her şeyi maviye boyadı.