Pierre Bachelet — Gardiens De Planète şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Bachelet adlı sanatçının "Gardiens De Planète" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand la nuit sur Nanterre allume ses maisons
Quand derrière les lumières les gens sont des millions
Quand les journées s’achèvent éternellement pareilles
Quand on dort pour le rêve sans trouver le sommeil
On est tous sans savoir des gardiens de planète
Avec nos sentiments moitié anges, moitié bêtes
Quans le soleil est rouge certains soirs de conquête
On est tout simplement des gardiens de planète
Avec cet infini qui nous parle de nous
Quand une femme endormie nous change tout à coup
Quand la vie fait silence et que les trains s’arrêtent
On est tout simplement des gardiens de planète
Quand tu me prends la main, quand tu me dis je sais
Quand la nuit de satin vient pour nous apaiser
Quand je te vois dormir comme un trésor enfoui
Quand ton demi sourire est comme une galaxie
On est tous sans savoir des gardiens de planète
Avec le sentiment des choses qu’on regrette
Sur ce caillou dément où les fous sont prophètes
On est tout simplement des gardiens de planète
Avec nos maladresses pour tenter l’impossible
Avec nos mains brulées quand sautent les fusibles
Quand il faut déchirer toutes les vieilles recettes
On est tout simplement des gardiens de planète
On est tout simplement des gardiens de planète
Avec des jardins fous qui poussent sur nos têtes
Avec la liberté qu’on gagnera peut — être
On est tout simplement des gardiens de planète
Şarkı sözü çevirisi
Nanterre'deki gece evlerini aydınlattığında
Işıkların arkasında milyonlarca insan olduğunda
Günler sonsuza dek sona erdiğinde
Bir kişi bir rüya için uyurken, uyku bulamaz
Hepimiz gezegenin koruyucularından habersiziz.
Duygularımızla, yarı Melekler, yarı hayvanlar
Quans güneş kırmızı bazı Fetih geceleri
Biz sadece gezegenin Koruyucularıyız
Bizim Hakkımızda konuşan bu sonsuzluk ile
Uyuyan bir kadın aniden bizi değiştirdiğinde
Hayat sessiz olduğunda ve trenler durduğunda
Biz sadece gezegenin Koruyucularıyız
Elimi tuttuğunda, bana bildiğimi söylediğinde
Saten gece bizi yatıştırmak için geldiğinde
Gömülü bir hazine gibi Uyuduğunu gördüğümde
Yarım gülümsemen bir galaksi gibi olduğunda
Hepimiz gezegenin koruyucularından habersiziz.
Pişman olduğumuz şeylerin hissi ile
Bu taşta aptalların peygamber olduğu çılgın
Biz sadece gezegenin Koruyucularıyız
Bizim beceriksizlik ile imkansızı denemek için
Sigortaları patlattıklarında ellerimiz yandı.
Tüm eski tarifleri ne zaman yırtıp
Biz sadece gezegenin Koruyucularıyız
Biz sadece gezegenin Koruyucularıyız
Kafalarımızda büyüyen çılgın bahçelerle
Kazanabileceğimiz özgürlükle
Biz sadece gezegenin Koruyucularıyız