Pierre Bachelet — Les dimanches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Bachelet adlı sanatçının "Les dimanches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qu’est-ce qui fait qu’on s’range
Qu’on laisse de côté les passions
Y’a plus qu’les r’grets qui nous dérange
Y’a plus d’amour, Y’a plus d’action
Qu’est-ce qui fait qu’on change
Et qu’on oublie ses illusions
Même si des fois ça nous dérange
En r’gardant la télévision
On r’garde passer les dimanches
C’est comme des diapos d’vacances
Comme des poupées à piles qui flanchent
On laisse les enfants nous faire rire
Les dimanches les dimanches
Qu’est-ce qui fait qu’on s’penche
Toujours vers ceux qu’on a aimé
Elles ont souvent un gout d’revanche
Les larmes qu’on a pas su verser
Qu’est-ce qui fait qu’un ange
Passe toujours dans nos discussions
C’est vrai qu’le bruit ça nous arrange
Quand on n' trouve d’autres solutions
On r’garde passer les dimanches
C’est comme des diapos d’vacances
Comme des poupées à piles qui flanchent
On laisse les enfants nous faire rire
Les dimanches les dimanches
Qu’est-ce qui fait qu’on se venge
Qu’on veut gommer toutes les images
Que nos vieux rêves on les échange
Parce qu’on voudrait tourner la page
On r’garde passer les dimanches
C’est comme des diapos d’vacances
Comme des poupées à piles qui flanchent
On laisse les enfants nous faire rire
Les dimanches les dimanches
Şarkı sözü çevirisi
Seni toparlayan nedir
Tutkularını terk edelim
Bizi rahatsız eden R'grets'ten daha fazlası var
Daha fazla aşk var, daha fazla eylem var
Seni değiştiren nedir
Ve yanılsamalarımızı unutalım
Bazen bizi rahatsız etse bile
TV tutarak
Pazarları harcamaya devam ediyoruz
Tatil slaytları gibi
Pille çalışan bebekler gibi
Çocukların bizi güldürmesine izin veriyoruz
Pazar Pazarları
Seni yalın yapan nedir
Her zaman sevdiklerimize
Genellikle intikam tadı var
Dökemediğimiz gözyaşları
Bir melek ne yapar
Her zaman tartışmalarımıza gider
Bu gürültünün bizim için iyi olduğu doğru
Başka çözüm bulunmadığında
Pazarları harcamaya devam ediyoruz
Tatil slaytları gibi
Pille çalışan bebekler gibi
Çocukların bizi güldürmesine izin veriyoruz
Pazar Pazarları
İntikam almana neden olan nedir
Tüm görüntüleri silmek istiyoruz
Eski hayallerimizi değiştirelim
Çünkü yeni bir sayfa açmak istiyoruz
Pazarları harcamaya devam ediyoruz
Tatil slaytları gibi
Pille çalışan bebekler gibi
Çocukların bizi güldürmesine izin veriyoruz
Pazar Pazarları