Pierre Bachelet — Pour un monde bleu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Bachelet adlı sanatçının "Pour un monde bleu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour un monde bleu
Pour voir un sourire dans tous les yeux
Pour que nos visages s'éclairent
Apportons un peu d’amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour la volonté de vivre mieux
Pour combattre la misère
Apportons tout notre amour à cette terre
Pour apaiser les colères
Marchons la main dans la main sur cette terre
Pour un monde bleu
Pour la mer, le soleil et les cieux
Pour que coulent les rivières
Apportons un peu d’amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour un bleu aussi bleu que tes yeux
Pour grandir dans la lumière
Apportons un peu d’amour à cette terre
Chantons comme une prière
Et marchons main dans la main sur cette terre
Pour un monde bleu
Pour un coin de rêve au fond des yeux
Pour garder l’espoir mon frère
Apportons un peu d’amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour un monde qui veut vivre mieux
Pour supprimer les barrières
Apportons tout notre amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour voir un sourire dans tous les yeux
Pour que nos visages s'éclairent
Apportons un peu d’amour à cette terre
Pour un monde bleu
Pour la mer, le soleil et les cieux
Pour que coulent les rivières
Apportons tout notre amour à cette terre
Şarkı sözü çevirisi
Mavi bir dünya için
Tüm gözlerde bir gülümseme görmek için
Böylece yüzlerimiz parlayacak.
Bu topraklara biraz sevgi getirelim
Mavi bir dünya için
Daha iyi yaşamak için irade
Yoksullukla mücadele etmek
Tüm sevgimizi bu topraklara getirelim
Öfkeyi yatıştırmak için
Bu dünyada el ele yürüyelim
Mavi bir dünya için
Deniz, Güneş ve gökyüzü için
Hangi nehirler akar
Bu topraklara biraz sevgi getirelim
Mavi bir dünya için
Gözlerin kadar mavi bir mavi için
Işıkta büyümek için
Bu topraklara biraz sevgi getirelim
Bir dua gibi şarkı söyleyelim
Ve bu dünyada el ele yürüyelim
Mavi bir dünya için
Gözlerin altındaki bir rüya köşesi için
Umut tutmak için kardeşim
Bu topraklara biraz sevgi getirelim
Mavi bir dünya için
Daha iyi yaşamak isteyen bir dünya için
Engelleri kaldırmak için
Tüm sevgimizi bu topraklara getirelim
Mavi bir dünya için
Tüm gözlerde bir gülümseme görmek için
Böylece yüzlerimiz parlayacak.
Bu topraklara biraz sevgi getirelim
Mavi bir dünya için
Deniz, Güneş ve gökyüzü için
Hangi nehirler akar
Tüm sevgimizi bu topraklara getirelim