Pierre Bachelet — Un Ami Qui S'en Va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Bachelet adlı sanatçının "Un Ami Qui S'en Va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un ami qui s’en va
Ça vous met le c ur en bas
Un ami qui revient
C’est bête et ça fait du bien
Un ami qui s’en va
Ça ne se remplace pas
Mon ami t’en fais pas
On se souviendra de toi
Vancouver
En hiver
Une écharpe autour de ton cou
Vent du Nord
Sur le port
Y’a des mouettes autour de nous
Un avion, un avion ça fait du bruit
Ça décolle
Compagnon dis-moi pourquoi
Tu t’envoles
Un ami qui s’en va
Ça vous met le c ur en bas
Un ami qui revient
C’est bête et ça fait du bien
Un ami qui s’en va
Ça ne se remplace pas
Mon ami t’en fais pas
On se souviendra de toi
Boules de neige
En Norvège
Du soleil au fond des yeux
Quelques mailles,
Un chandail
Juste le temps d'être heureux
Un avion, un avion ça vient de loin
Ça se pose
Compagnon t’en avais marre
Je suppose
Un ami qui s’en va
Ça vous met le c ur en bas
Un ami qui revient
C’est bête et ça fait du bien
Un ami qui s’en va
Ça ne se remplace pas
Mon ami t’en fais pas
On se souviendra de toi
Un ami qui s’en va La la la la la la la Un ami qui revient
La la la la la la la
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaş ayrılıyor
Kalbini yere seriyor.
Geri dönen bir arkadaş
Bu aptalca ve iyi hissettiriyor
Bir arkadaş ayrılıyor
Bu bir yedek değil.
Arkadaşım, merak Etme.
Hatırlanacaksın.
Vancouver
Kışın
Boynunda bir eşarp
Kuzey rüzgarı
Liman hakkında
Etrafımızda martılar var
Bir uçak, bir uçak gürültü yapar
Gidiyor.
Dostum bana nedenini söyle
Uçup git
Bir arkadaş ayrılıyor
Kalbini yere seriyor.
Geri dönen bir arkadaş
Bu aptalca ve iyi hissettiriyor
Bir arkadaş ayrılıyor
Bu bir yedek değil.
Arkadaşım, merak Etme.
Hatırlanacaksın.
Kartopular
Norveç'te
Güneşten gözlerin altına
Birkaç kafes,
Kazaklı
Sadece mutlu olma zamanı
Bir uçak, bir uçak uzaktan geliyor
Doğar
Dostum, bundan bıkmıştın.
Tahmin ediyorum
Bir arkadaş ayrılıyor
Kalbini yere seriyor.
Geri dönen bir arkadaş
Bu aptalca ve iyi hissettiriyor
Bir arkadaş ayrılıyor
Bu bir yedek değil.
Arkadaşım, merak Etme.
Hatırlanacaksın.
Giden bir arkadaş la la la la la la geri gelen bir arkadaş
La la la la la la la