Pierre De Reeder — Where I'm Coming From şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre De Reeder adlı sanatçının "Where I'm Coming From" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saturday was a sad day
Sunday didn’t ever see the sun
Monday was just a memory
Just as soon as Tuesday had begun
It’s not that I’m counting down or forgetting to look up
Just sitting here today, figuring out where I’m coming from
If the price of life is going cheap
Well, then I, I’m taking off far
I always have the rosy view I keep up somehow
But if it ever goes away, if it ever gets too much
I won’t be afraid to tell you so
'cause if it ever goes away
And if it ever gets too much
It’s easy now to pack away
Take a breath, and tell you so
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi üzücü bir gündü
Pazar hiç güneş görmedi
Pazartesi sadece bir anıydı
Salı başlar başlamaz
Geri saydığım ya da yukarı bakmayı unuttuğum için değil.
Bugün burada oturup nereden geldiğimi anlamaya çalışıyorum.
Hayatın fiyatı ucuza giderse
O zaman uzaklara gidiyorum.
Her zaman pembe bir manzaraya sahibim. bir şekilde ayak uyduruyorum.
Ama eğer kaybolursa, eğer çok fazla olursa
Sana söylemekten korkmayacağım.
çünkü eğer geçerse
Ve eğer çok fazla olursa
Şimdi paketlemek çok kolay
Bir nefes al ve sana söyle