Pierre Lapointe — L'amour solaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Lapointe adlı sanatçının "L'amour solaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je me connaissais déjà
Au jour de mes premières heures
Je le connaissais déjà
Aux heures de mes premières peurs
Cet amour à quatre mains
Cet amour de chagrin
Qui joue de mon c ur Comme aux cris de douleur
Si l’amour est au rendez-vous
Je resterai debout
Pour faire face l'âme prisonnière
À la grande lumière
De l’amour solaire
Nos âmes sereines
Entrent dans l’arène
Mais ne feront pas combat
Elles sont du même trépas
Si toutes sont seules
Nous, nous sommes leurs enfants
Toi, tu es leur chef
Et moi je suis leur sang
Si l’amour est au rendez-vous
Je resterai debout
Pour faire face l'âme prisonnière
À la grande lumière
De l’amour solaire
Chacun des soldats
Chacune des mariones
Qui me plaît mon âme
Ont emboités le pas
Ils marchent vers notre amour
Narguer le destin
Pour couvrir de velours
La grandeur des matins
Si l’amour est au rendez-vous
Je resterai debout
Pour faire face l'âme prisonnière
À la grande lumière
De l’amour solaire
Chacun nos images
Chacun nos prières
Pour le mariage
De l’amour solaire
Chacun nos images
Chacun nos prières
Pour le mariage
De l’amour solaire
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi zaten tanıyordum.
İlk saatlerimin olduğu gün
Onu zaten tanıyordum.
İlk korkularımın olduğu saatlerde
Bu dört elli aşk
Bu keder aşkı
Acının çığlıkları gibi kalbimi kim oynuyor
Aşk buluşmada ise
Duracağım
Mahkum ruhuyla yüzleşmek için
Büyük ışıkta
Güneş aşkı hakkında
Sakin ruhlarımız
Arenaya gir
Ama savaşmayacağım
Onlar aynı bit vardır
Eğer hepsi yalnızsa
Biz onların çocuklarıyız
Sen onların liderisin.
Ve ben onların kanıyım
Aşk buluşmada ise
Duracağım
Mahkum ruhuyla yüzleşmek için
Büyük ışıkta
Güneş aşkı hakkında
Askerlerin her biri
Mariones her
Ruhumu kim memnun ediyor
Bu adımı takip ettiniz mi
Aşkımıza doğru yürüyorlar
Alay kader
Kadife ile örtmek için
Sabahların büyüklüğü
Aşk buluşmada ise
Duracağım
Mahkum ruhuyla yüzleşmek için
Büyük ışıkta
Güneş aşkı hakkında
Her bizim resimler
Her dualarımız
Düğün için
Güneş aşkı hakkında
Her bizim resimler
Her dualarımız
Düğün için
Güneş aşkı hakkında