Pierre Perret — Adam et Eve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Perret adlı sanatçının "Adam et Eve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au début de sa carrière de Pdg le mec des mecs
Dit je vais mouler un gus pour jouer à la belote coinchée
Mais au bout de quelque temps le jeune Adam qu'était beau mec
Lui dit bon Dieu de pétard et les gonzesses t’y a pas pensé
Dieu lui dit alors
Ça c’est un peu fort
J’t’en donne comme ceci
Dit-il montrant avec son doigt
Et t’en veux comme cela
Dit-il en mesurant son bras
Va te foutre au pageot morveux
V’la mon pied au dargeot
Mais Dieu qui était pas chien et qui se faisait tartir un brin
Pendant que l’autre ronflait lui pique un os dans les cotelettes
Et moulant la petite Eve lui fit un joli pétroussequin
Mais Adam dit merdouille une seule nénette c’est pas la fête
Dieu lui dit alors
Ça c’est un peu fort
J’t’en donne comme ceci
Dit-il montrant avec son doigt
Et t’en veux comme cela
Dit-il en mesurant son bras
L’autre la mine penaud’lui dit
J’attendrai madame Claude
Quand Eve Bigla Adam à poil comme une pièce de cinq francs
Elle dit au grand daron vot’superman c’est pas le beau serge
Et s’y a vraiment qu’cézigue pour ensemencer tout le continent
C’est pas pour vous chabler mais on n’est pas sortis de l’auberge
Dieu lui dit alors
Ça c’est un peu fort
J’t’en donne comme ceci
Dit-il montrant avec son doigt
Et t’en veux comme cela
Dit-il en mesurant son bras
De toute façon t’as le temps
La pilule c’est qu’dans deux mille ans
Mais dieu qui était bon mec leur fit un p’tit jardin de banlieue
Plein d’arbres à pot au feu de scaroles et de babas au rhum
Quand au pommier dit-il faut l’arpigner qu’avec les yeux
Mais Eve lui dit macache mézigue je suis dingue des tartes aux pommes
Dieu lui dit alors
Ça c’est un peu fort
J’t’en donne comme ceci
Dit-il montrant avec son doigt
Et t’en veux comme cela
Dit-il en mesurant son bras
Tu es vraiment trop bête
Ma belle je vais te filer du diabète
Et cependant que Dieu faisait le ménage dans sa carrée
Un vieux serpent leur chanstiqua un p’tit chausson aux pommes
Et dix kilos de compote qui les a même pas éc urés
Mais pendant le pousse-café on les appela au bigophone
Dieu lui dit alors
Ça c’est un peu fort
J’t’en donne comme ceci
Dit-il montrant avec son doigt
Et t’en veux comme cela
Dit-il en mesurant son bras
Vous l’aurez dans le dos
Ça sera métro-boulot-dodo
Et c’est depuis ce temps-là que le grand barbu nous fait la gueule
Adam chez Citroën se bat pour la cinquième semaine
Eve fait des manifs à l’université de vincennes
Because le nucléaire et l’arséniate dans les golden’s
Dieu coquin de sort
Tu pourrais faire un effort
Şarkı sözü çevirisi
CEO olarak kariyerinin başında adamlar adam
Sıkışmış belote oynamak için bir gus kalıp edeceğini söyledi
Ama bir süre sonra genç Adam yakışıklı bir adamdı
O havai fişek tanrısına diyor ve civcivler bu konuda düşünmedim
Sonra Tanrı ona söyler
Bu biraz sert oldu.
Sana böyle vereceğim.
Parmağıyla işaret ediyor mu
Ve bunu böyle istiyorsun
Kolunu ölçtüğünü söylüyor.
Sümüklü Yarışmada siktir git
V'la dargeot benim ayak
Ama köpek olmayan ve biraz tartrated olan Tanrı
Diğeri horlarken pirzolada bir kemik sokuyor
Ve küçük Havva'yı şekillendirmek ona güzel bir petrosequin yaptı
Ama Adam bok diyor sadece bir bebek bu parti değil
Sonra Tanrı ona söyler
Bu biraz sert oldu.
Sana böyle vereceğim.
Parmağıyla işaret ediyor mu
Ve bunu böyle istiyorsun
Kolunu ölçtüğünü söylüyor.
Diğer maden ona dedi ki:
Madam Claude'u bekleyeceğim.
Eve Bigla adam beş Franklık bir para gibi çıplak olduğunda
Büyük Daron vot'micerman'a güzel serge olmadığını söylüyor
Ve gerçekten tüm kıtayı ekmek için sadece cezigue var
Sohbet etmek senin için değil ama Handan ayrılmadık.
Sonra Tanrı ona söyler
Bu biraz sert oldu.
Sana böyle vereceğim.
Parmağıyla işaret ediyor mu
Ve bunu böyle istiyorsun
Kolunu ölçtüğünü söylüyor.
Her neyse, zamanın var.
Hap sadece iki bin yıl içinde
Ama iyi bir adam olan Tanrı onları küçük bir banliyö Bahçesi yaptı
ROM ile scaroles ve babas ateşi ile saksı ağaçları dolu
Elma ağacına ne zaman diyor - sadece gözlerle süslemek gerekiyor
Ama Eve mezigue macache'ye Elmalı turtalar için deli olduğumu söylüyor.
Sonra Tanrı ona söyler
Bu biraz sert oldu.
Sana böyle vereceğim.
Parmağıyla işaret ediyor mu
Ve bunu böyle istiyorsun
Kolunu ölçtüğünü söylüyor.
Gerçekten çok aptalsın.
Bebeğim, sana şeker vereceğim.
Ve yine de Tanrı meydanını temizliyordu
Eski bir yılan chanstiqua onlara küçük bir elma terlik
Ve on kilo komposto bile onları TÜKETMEDİ
Ama kahve çekimi sırasında bigophone'a çağrıldılar
Sonra Tanrı ona söyler
Bu biraz sert oldu.
Sana böyle vereceğim.
Parmağıyla işaret ediyor mu
Ve bunu böyle istiyorsun
Kolunu ölçtüğünü söylüyor.
Sırtına alacaksın
Metro-iş-dodo olacak
Ve o zamandan beri büyük sakallı bizi yüz yüze getiriyor
Citroen'deki Adam beşinci hafta için savaşıyor
Havva vincennes Üniversitesi'nde gösteriler yapıyor
Çünkü Altın'da nükleer ve arsenat
Yaramaz kader Tanrısı
Biraz çaba gösterebilirsin.