Pierre Rapsat — Les artistes d'eau douce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pierre Rapsat adlı sanatçının "Les artistes d'eau douce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est toujours un mystère
Le début d’une histoire
C’est comme une lumière
Qui se glisse dans le noir
C’est déjà la frontière
La fin du couloir
Et moi je danse
J’ai perdu la mémoire
C’est toujours un mystère
C’est comme les grands départs
On est des émigrants
Qui s’en vont quelque part
Sur un océan
Ou la Mer Noire
Et moi je danse
J’ai perdu la mémoire
Je danse la danse du feu
Les pieds nus dans la cendre
Sans chercher à comprendre
Si j’me sens heureux
La danse de la colère
Elle se danse en enfer
Soulève de la poussière
Qu’on jette à la mer
C’est toujours un mystère
Le début d’une histoire
De sentir un coeur
Se gonfler d’espoir
Des anneaux enclavés
Que brise un foulard
Et moi je danse
J’ai perdu la mémoire
Je danse la danse du feu
Les pieds nus dans la cendre
Sans chercher à comprendre
Si j’me sens heureux
La danse de la colère
Soulève que d’la poussière
Qu’on jette à la mer
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bir gizem
Bir hikayenin başlangıcı
Bir ışık gibi
Kim karanlığa kayıyor
Bu zaten sınır
Koridorun sonu
Ve dans ediyorum
Hafızamı kaybettim
Her zaman bir gizem
Büyük bir başlangıç gibi
Biz göçmeniz.
Kim bir yere gidiyor
Bir okyanusta
Veya Karadeniz
Ve dans ediyorum
Hafızamı kaybettim
Ateşin dansını dans ediyorum
Kül çıplak ayak
Anlamak için çaba göstermeden
Eğer mutlu hissedersem
Öfke dansı
Cehennemde dans ediyor
Toz kaldırır
Denize attığımız
Her zaman bir gizem
Bir hikayenin başlangıcı
Bir kalbi hissetmek için
Umutla şişer
Kilitli halkalar
Bu bir eşarp kırar
Ve dans ediyorum
Hafızamı kaybettim
Ateşin dansını dans ediyorum
Kül çıplak ayak
Anlamak için çaba göstermeden
Eğer mutlu hissedersem
Öfke dansı
Sadece toz kaldırır
Denize attığımız