Piers Faccini — A storm is going to come şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Piers Faccini adlı sanatçının "A storm is going to come" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black crows circling up above
Crying out, "Do you hear that sound?"
I never thought it'd come to this
Paradise razed to the ground
Sometimes I don't sleep at night
I hear the wind in the moaning trees
I wonder how my child will fare
With wars and bombs and thieves
The thunder has begun
Some are blind, but choose to see
Lies into the truth they weave
Some put their trust in faith
Some say, "I don't believe"
But each man unto himself
Is an island in a raging sea
We're the boat to anchor or sail
Of the two, which will it be?
The thunder has begun
A storm is gonna come
Who's the one now watching you?
Who says your rights are wrong?
When the preacher and the judge align
A change is coming, it won't be long
We may have burned a bridge too far
We may have run ourselves too far
When you look into the mirror, friend
What is it that you want to ask?
The thunder has begun
Dear Father, when you left me here
You lay your head in eternal sleep
You told me, oh, that all remains
Love is all we have to keep
Black crows circling up above
Crying out, "Do you hear that sound?"
I'd never thought it'd come to this
Paradise razed to the ground
The thunder has begun
A storm is gonna come (Find a haven, find a shelter)
A storm is gonna come (Find a port, find a harbor)
A storm is gonna come (Find a friend, find a mother)
A storm is gonna come (Find a sister, find a brother)
Şarkı sözü çevirisi
Siyah kargalar, " bu sesi duyuyor musun?"Bu Cennete geleceğini hiç düşünmemiştim, yere yıkıldı, bazen geceleri uyumadım, inleyen ağaçlarda rüzgarı duyuyorum, çocuğumun savaşlarla, bombalarla ve hırsızlarla nasıl başa çıkacağını merak ediyorum, Gök gürültüsü başladı, bazıları kör, ama yalanları gerçeğe dönüştürmeyi seçiyorlar, bazıları inançlarına güveniyorlar, bazıları "inanmıyorum" diyor, ama her insan kendi başına öfkeli denizde bir adadır, biz demirlemek veya yelken açmak için bir tekneyiz, hangisi olacak?
Gök gürültüsü başladı bir fırtına gelecek şimdi kim seni izliyor?
Haklarınızın yanlış olduğunu kim söyledi?
Vaiz ve yargıç aynı hizada olduğunda bir değişiklik geliyor, uzun sürmeyecek çok uzak bir köprüyü yakmış olabiliriz aynaya baktığınızda kendimizi çok uzağa koşmuş olabiliriz, arkadaş sormak istediğin nedir?
Gök gürültüsü başladı Sevgili Baba, Beni burada bıraktığında, başını sonsuz bir rüyada yattın, bana, Oh, her şeyin Aşk olduğunu söyledin, siyah kargaları yukarıda tutmak için sahip olduğumuz tek şey, " bu sesi duyuyor musun?"Asla bu Cennet Gök gürültüsü Bir fırtına başladı yerle bir olacağını düşünmemiştim Bir fırtına olacak (portu) gel, bir liman bulmak Bir fırtına olacak (bir arkadaş Bulmak, bir anne bulmak) gel fırtına ben (bir kız Bul, bir abi bulacak bir sığınak Bul (siper) dir )