Pietro B. — Io canto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pietro B. adlı sanatçının "Io canto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, ich singe dieses Lied für dich
und du begleitest es für mich,
ich kann dich hören,
ich kann dich spüren
(yeah yeah)
Du bist das schönste auf der Welt
bist das, was mich am Lieben hält!!!
Du gibst mir Kraft, wenn an mir ne Last hängt,
(yeah yeah)
Dein wundervoller Klang
berührt mein Herz so sanft!
so einfühlsam und ehrlich,
du bist was ich brauch
Der stille, weiche Wind,
er trägt mich zu dir hin.
Und erst dann komm ich aus mir raus.
Anche se domani piove io lo stesso canto
Io canto
Quando splende il sole, mi si apre il cuore tanto,
e canto
Perché sei l'unica, la mia felicità,
mi fai ricordare il giorno di quel capodanno,
io canto
Hey ich bin so glücklich wie noch nie,
das alles ist nur dein Verdienst,
Ich könnte springen
vor Freude singen (yeah)
Du weckst Gefühle in mir drin
vor allem wenn ich traurig bin
An manchen Tagen
da kämpft ich mit Problemen
du bist nicht nur eine Medizin
eine Droge, eine Philosophie
du bist mein Benzin treibst mich an
wenn ich mal am Boden lieg!!
Dein wundervoller Klang
berührt mein Herz so sanft!
so einfühlsam und ehrlich,
du bist was ich brauch
Der still, weiche Wind
er trägt mich zu dir hin.
Und erst dann komm ich aus mir raus.
Anche se domani piove io lo stesso canto
Io canto
Quando splende il sole, mi si apre il cuore tanto,
e canto
Perché sei l'unica, la mia felicità,
mi fai ricordare il giorno di quel capodanno,
io canto
Bist in meinen Gedanken,
was jetzt passiert tut einfach gut
(tut einfach gut)
Entro in un altro mondo,
un mondo che trasmette le mie fantasie
Anche se domani piove io lo stesso canto
Io canto
Quando splende il sole, mi si apre il cuore tanto,
e canto,
Ti chiami musica, la mia serenità
mi fai ricordare il giorno di quel capodanno,
io canto
Şarkı sözü çevirisi
Hey, bu şarkıyı senin için söylüyorum ve sen benim için ona eşlik ediyorsun, seni duyabiliyorum, seni hissedebiliyorum (Evet Evet) sen dünyadaki en güzel şeysin, beni seven şey!!!
Bir yük bana asıldığında bana güç veriyorsun, (Evet Evet) harika sesin kalbime çok nazikçe dokunuyor!
o kadar hassas ve dürüst ki, ihtiyacım olan şey sensin, sessiz, yumuşak rüzgar, beni sana taşıyor.
Ve ancak o zaman kendimden çıkacağım.
Ayrıca se domani piove ıo lo aynı zamanda canto Io canto ne zaman splende ıl sole, mı si apre ıl cuore tanto, e canto niçin sei L'unica, la mia felicità, mi fai ricordare il gün quel di capodanno, ıo canto Hey ben kadar mutlu hiç, tüm bu sadece sizin liyakat, ben diye atlama ile joy şarkı (Evet), size uyan duygular içinde beni özellikle ne zaman ben üzgün bazı günler ben mücadele ile ilgili sorunlar vardır sadece bir ilaç, bir ilaç, yere yatıp zaman benim benzin paramı sen bir felsefe başımdan!!
Harika sesin kalbime çok nazikçe dokunuyor!
o kadar hassas ve dürüst ki, ihtiyacım olan şey sensin, sessiz, yumuşak bir rüzgar, beni sana taşıyor.
Ve ancak o zaman kendimden çıkacağım.
Meinen Gedanken içinde ayrıca se domani piove ıo lo aynı zamanda canto Io canto ne zaman splende ıl sole, mı si apre ıl cuore tanto, e canto Niçin sei L'unica, la mia felicità, mi fai ricordare il gün quel di capodanno, ıo canto Bıst, BM ve daha fazlası mondo, un mondo che trasmette le mie fantasie Ayrıca se domani piove ıo lo aynı zamanda Canto IO Canto ne zaman splende Il Sole, Mı si apre ıl cuore tanto, e Canto içinde şimdi Tut einfach gut (tut einfach gut) Entro oldu, Ti chiami Musica, la mia serenità Mi FAİ ricordare il gün quel di Capodanno, IO Canto