Pigalle — Angèle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pigalle adlı sanatçının "Angèle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angèle, t’as la bouche toute petite, une fraise des bois
Angèle tu caches ton corps de femme, aux coyottes aux abois
Angèle, ta frange qui souligne tes yeux de nécureuil
Tes satins et lourds qui appellent l’amour
Ta voix un peu timide qui caque sous les pleurs
Angèle, t’as des gestes un peu gauches, aux charmes innocent
Angèle, le teint transparent comme chez les peintres flamands
Angèle, t’as des jambes en longueur, mets-y donc des bas noirs
Des fesses de déesse grecques, foi d’un fils d’Athénien
T’as toujours un peu froid, t’as la fenêtre ouverte
Angèle, t’as les épaules frêles et les poignets fragiles
Angèle, tu sens toujours le bain, même jusqu’au bout du fil
Angèle, t’as la peau douce et fine, comme une peau de maman
Le nez un peu tordu, mais tu veux pas y croire
T’as tout c’que je peux pas dire mais que j’en pense pas pire …
Şarkı sözü çevirisi
Angèle, çok küçük bir ağzın var, ormanın çileği
Melek bir kadının vücudunu saklıyorsun, Çakallara abois'e
Angèle, senin saçak senin necureuil gözlerini vurgular
Senin satenler ve ağır çağrı Aşk
Sesin gözyaşlarının altında kaka biraz utangaç
Angèle, biraz Solak jestlerin var, masum takılar ile
Angele, Flaman ressamlarda olduğu gibi şeffaf bir cilt
Angèle, uzun bacakların var, bu yüzden siyah çorap giy
Yunan tanrıçası kalçalar, Atinalı bir oğlunun inancı
Her zaman biraz üşüyorsun, penceren açık.
Angèle, omuzların zayıf ve bileklerin zayıf
Angèle, hala banyo hissediyorum, hatta iplik sonuna kadar
Ancak, cildiniz yumuşak ve ince, bir annenin cilt gibi
Burun biraz çarpık, ama buna inanmak istemiyorsun
Söyleyemeyeceğim her şeye sahipsin ama daha kötü olduğunu düşünmüyorum. …