Pigalle — Il incesta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pigalle adlı sanatçının "Il incesta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Derrière la fenêtre, elle le voyait
Loin au fond du champ, agenouillé, il humait
Elle se dit «mon père là bas
Je l’aime loin de moi
Depuis qu’il m’a fait ça «Elle se frottait la main
Le long de son bras à elle
14 ans d’amour, 14 ans dans ses bras à lui
Jusqu’au jour où le bras droit de lui
Dans son dos à elle glissa
En insistant, il incesta
Ne pas gémir, regarder en face
Ne plus croiser son image dans la glace
Rêver que tout s’efface
Il la faisait rire du soir au matin
C'était si mignon, les petits surnoms et lui tenir la main
Mais comment est-ce qu’elle oublierait
Le souvenir de ce fracas
Où insistant, il incesta
Ne pas gémir, regarder en face
Ne plus croiser son image dans la glace
Rêver que tout s’efface
Pourtant dans la classe, on parle d’amour (pour toujours)
Des petits coquins roucoulent plus fort chaque jour
Mais, même dans les bras de n’importe lequel
Comment oublierait-elle?
La main, la main du père qui glissa
En elle, tout s’effondra …
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin arkasında onu gördü.
Alanın dibine kadar, diz çökmüş, sigara içiyordu
Kendi kendine "babam orada" diyor
Benden onu çok seviyorum
Bana bunu yaptığından beri " elini ovuyordu
Ona kol boyunca
Aşk 14 yıl, kollarında 14 yıl
Ta ki onun sağ koluna kadar.
Sırtında ona kaymış
Israr ederek, o incesta
İnleme, öne bak
Artık onun görüntüsünü buzda geçmek yok
Her şeyin solduğunu hayal et
Geceden sabaha kadar onu güldürdü
Çok tatlıydı, küçük takma adlar ve elini tutuyordu
Ama nasıl unutur
Bu kazanın hafızası
Nerede ısrar, o incesta
İnleme, öne bak
Artık onun görüntüsünü buzda geçmek yok
Her şeyin solduğunu hayal et
Ve yine de sınıfta aşk hakkında konuşuyoruz (sonsuza kadar)
Küçük Rascals cooing harder her gün
Ancak, herhangi birinin kollarında bile
Nasıl unutur?
El, kaymış babanın eli
İçinde her şey çöktü …