Pigalle — La petite cirrhose du port de Copenhague şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pigalle adlı sanatçının "La petite cirrhose du port de Copenhague" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un gars nommé Andersen furieux du goulot
Tournait dans les bars des ports de Nantes à Oslo
C’est dans l’pays danois qu’il devait trouver
Les pires emmerdes d’sa vie, triste destinée
Et la petite Cirrhose du port de Copenhague
Allait l’envoyer direct au creux de la vague
Dans le port de Copenhague on la connaît bien
La petite Cirrhose, celle qui a un grain
Et tous les gars qu’elle entraîne, s’ils n’sont pas crétins
Au bout de quelques fredaines, passent vite leur chemin
Elle fricote sans pudeur avec deux mat’lots
Berg et Borg, c’est leur noms de sacrés charlots
Tous deux, limités du bulbe, ils supportent bien
Qu’Cirrhose soit débile vu sa chute de rein
En effet ses avantages sont bien évidents
Jamais vu telle morue au pays des Harengs
Dans le port de Copenhague on la connaît bien
La petite Cirrhose, celle qui a un grain
Et tous les gars qu’elle entraîne, s’ils n’sont pas crétins
Au bout de quelques fredaines, passent vite leur chemin
C’est au bar de la crevette qu’Andersen la voit
Et au fond de sa culotte l’activité s’accroit
Mais les deux proprios de la p’tite Cirrhose
Déboulent dans la rade: «touche-la si tu l’oses!»
Adersen, fou d’amour, tente alors son va-tout
Il casse Berg et tue Borg en tapant comme un fou
Pour la petite Cirrhose du port de Copenhague
Il casse Berg et tue Borg c’est pas des blagues
Moralité il se trouve dans de beaux draps
Car il casse Berg et tue Borg et se retrouve au plaquard
Il casse Berg et tue Borg, blague à part
Şarkı sözü çevirisi
Andersen adında bir adam boynundan öfkeli
Oslo'daki Nantes limanlarının barlarında vuruldu
Bulmak zorunda olduğu Danimarka ülkesindeydi.
Hayatının en kötü boku, üzücü kaderi
Ve Kopenhag limanının küçük sirozu
Doğruca dalganın dibine gönderecektim.
Kopenhag limanında bunu çok iyi biliyoruz.
Küçük karaciğer sirozu, tahıllı olan
Ve eğittiği tüm adamlar, eğer aptal değillerse
Birkaç yüklerin sonunda, hızlı bir şekilde kendi yolunu geçmek
Utanmadan iki mat ' sürü ile losyonları
Berg ve Borg, kutsal charlotların isimleri.
Her ikisi de, ampulden sınırlı, iyi destekliyorlar
Karaciğer sirozu, böbrek yetmezliği göz önüne alındığında aptalca.
Gerçekten de, avantajları oldukça açıktır
Ringa topraklarında hiç böyle bir morina görmedim
Kopenhag limanında bunu çok iyi biliyoruz.
Küçük karaciğer sirozu, tahıllı olan
Ve eğittiği tüm adamlar, eğer aptal değillerse
Birkaç yüklerin sonunda, hızlı bir şekilde kendi yolunu geçmek
Andersen onu karides barında görüyor.
Ve külotunun alt kısmında aktivite artar
Ancak iki küçük karaciğer sirozu sahibi
Limana girdiler: "cesaretin varsa ona dokun!»
Adersen, sevgi ile deli, sonra onun va-tout çalışır
Berg'i kırar ve borg'u deli gibi vurarak öldürür
Kopenhag limanının küçük sirozu için
Berg'i kırar ve Borg'u öldürür.
Ahlak güzel çarşaflarda bulunur
Çünkü Berg'i kırar ve Borg'u öldürür ve tabağa düşer
Berg'i kırar ve borg'u öldürür, şaka bir yana