Pigalle — Ronde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pigalle adlı sanatçının "Ronde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il faut bien dire que sa circonférence
Dans la région, servait souvent de référence
On la comparait en gros à un tonneau
Relief rebondi du bas jusqu’en haut
On la trouva sympa et drôle la rondouillarde
Elle, Ronde, répondait placide aux plaisanteries gaillardes
Pour elle aplanir les problèmes commençait par les cuisses
Et supporter les mains exploratrices
L’amour de la chair au sens épais du terme
Faisait de Ronde le goûter gourmand des petits trouffions en perm
Son corps à elle, elle trouvait qu’il n'était pas le sien
Alors, elle le laissait à chacun
Mais un jour, elle se dit «ce n’est pas monde …
Quittons le » … Ici gît Ronde
Comment pouvoir marcher la tête haute
Quand à chaque coin de rue, il y a le regard des autres
Jamais personne ne lui disait qu’il l’aimait pour elle
Mais pour ses courbes ou ses mamelles
Alors un jour, elle se dit «ce n’est pas monde …
Quittons le » … Ici gît Ronde
Pourtant un jour, Ronde fit tout pour que l’aime Sébastien
Celui qui faisait la circulation au carrefour du coin
Mais il n’aimait que les maigres, pour passer au travers
Pour pouvoir toucher, toucher la terre
Mais un jour, elle se dit «ce n’est pas monde …
Quittons le » … Ici gît Ronde
Ce sont tous ces coups d' il et les phrases imagées
Qui ont réussi malgré sa masse à la bouffer
Montgolfière d’elle même, elle le restait
Mais peu à peu, lâcha, coula
Les gens qui passent près de la tombe de Ronde sont un peu tristes
Mais si le temps s’y prête, les phrases glissent vite, très vite
Sur la taille du cercueil, ou du large trou creusé
Propos graveleux, disproportionnés
Alors, Ici gît Ronde …
Şarkı sözü çevirisi
Çevresi olduğu söylenmelidir
Bölgede, genellikle bir referans olarak görev yaptı
Kabaca bir varil ile karşılaştırıldı.
Kabartma aşağıdan yukarıya sıçradı
Onu güzel ve komik rondouillarde bulduk
O, yuvarlak, adamların şakalarına sakin bir şekilde cevap verdi
Onun için sorunları düzeltmek için uyluk ile başladı
Ve keşif ellerine katlanmak
Kelimenin kalın anlamında etin sevgisi
Perm küçük trouffions gurme aperatif yuvarlak oldu
Onun bedeni, onun olmadığını düşündü.
Bu yüzden herkes bıraktı
Ama bir gün kendine şöyle diyor: "bu dünya değil …
Bırak bakalım ... İşte git Ronde
Başınızı yüksek tutarak nasıl yürüyebilirsiniz
Her köşede başkalarının bakışları olduğunda
Kimse ona onun için onu sevdiğini söylemedi.
Ama onun eğrileri veya göğüsleri için
Sonra bir gün kendine şöyle diyor: "bu dünya değil …
Bırak bakalım ... İşte git Ronde
Ve yine de bir gün Ronde, Sebastian'ın onu sevmesi için her şeyi yaptı
Hani şu köşede sürüyordu
Ama o sadece sıska sevdim, içinden almak için
Dokunabilmek için dünyaya dokunun
Ama bir gün kendine şöyle diyor: "bu dünya değil …
Bırak bakalım ... İşte git Ronde
Tüm bu çekimler ve resimsel ifadeler
Kütlesine rağmen onu kim yemeyi başardı
Kendini balon, o kadar kaldı
Ama azar azar, gitmesine izin ver, aktı
Ronde'nin mezarından geçen insanlar biraz üzgün
Ama eğer zaman ona uygunsa, o zaman cümleler çok hızlı, çok hızlı bir şekilde kayacaktır
Tabutun büyüklüğü veya kazılmış geniş bir delik hakkında
Çakıllı, orantısız kelimeler
Yani, burada yuvarlak yatıyor …