Pigalle — Sophie de Nantes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pigalle adlı sanatçının "Sophie de Nantes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Souvent quand elle se rappelait, revoyait,
Petite fille aux dents de lait, au milieu des jouets
Une maman chaude, un papa grand
Elle regrettait un peu, en dedans
D’avoir toujours tourné en rond, sous la lampe comme un papillon
Sophie de Nantes aux amours gris sans envies
Aux hommes pressés, d’hôtels de nuit, hôtel d’ennui
Seule au réveil plus nue que nue
Sans s'étonner d’une fuite de plus
Encore une fois, tourner en rond, sous la lampe comme un papillon
Alors même si un jour futur, futur
Un gars se fout dans ta tête, coquette
Est-ce que ça a une importance?
Est-ce que ça a encore un sens
Quand on a trop tourné en rond, sous la lampe comme un papillon
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık hatırladığı zaman, tekrar gördüm,
Oyuncakların ortasında süt dişleri olan küçük kız
Sıcak bir anne, büyük bir baba
İçinde biraz pişman oldu
Her zaman bir kelebek gibi lambanın altında daire içine almak
Sophie De Nantes ile gri seviyor olmadan desires
Acele eden erkekler için, gece otellerinden, can sıkıntısı otelinden
Yalnız uyandıktan sonra çıplak daha çıplak
Başka bir sızıntıya şaşırmadan
Yine, bir kelebek gibi lambanın altında daireler halinde çevirin
Yani gelecek bir gün olsa bile, gelecek
Kafanın içinde bir adam sikikleri, cilveli
Fark eder mi?
Hala mantıklı mı
Çok fazla dolaştığımızda, lambanın altında bir kelebek gibi