Pigeon John — Sleeping Giants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pigeon John adlı sanatçının "Sleeping Giants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey John, I’m glad you came
Uh, listen, um, your CDs aren’t selling too well
And uh, we need you to start actually rapping (okay)
Because we signed you as a rapper
We gave you the money (yeah whatever, I’m seriously gonna get those sales)
I don’t care, we need you to rap
Well I’m trying not to sing, the same old song
But it’s the same old people that all wanna sing along, right?
Now open the doors, open the blinds, let in the sunshine
Find a place to rest, deep in their minds
Cause times are changing
But really not, it’s just the same old plot
It’s just rearranging
Strange days and strange rays invading
Like Red Dawn, but I’m Judd Nelson invading
And to the worse
See, I don’t need a trade and
All of the stress, and the excess is jading
My heart, so I have to get a jump start
So I can really impact the hood, who’d want that?
Now homies keep their hands up
But when they face inner mouths
They gone stand up, and that’s real
We all live in a dream, and we don’t wanna wake up no more
(no matter what is a hit, we up on it)
We all live in a dream, and we don’t wanna wake up no more
(no matter what is a hit, we stand on it)
Wake up in the morning, and it’s the same old song
Trying reinvent, reconstruct, reconnect, with what’s gone
In the wind, and my palm, is a pen
And a song, in my head which goes
«Everyone is listening, but nobody knows»
The pain, insane game, keeps push, war games, war paint
Underground, available comment is vomit, on the parcel and rim
Commentary, your body buried, unnecessary
Won’t function in a dream
In between the seems, in between my jeans, and my skin lined with jeans
Type a novel in between the lines, for the fiends
Rhyme for the teens, with a fine taste indeed
Spread your seeds in a grassed out world, with a cashed out flow
Probably will need a plow, to deduct my style
Talk a fowl to the waste band, in case I have to take fans
Hostaging the wasteland, constantly deface man
I feel the same
(Woke up too late) X4
So what if I live in a dream, I be doin my thang thang
I wanna sing and continue to slang slang
Head on the desk, cause I’m tired as ****
But in my world, I don’t rest, I just go get
I get up, I get out, I get something
I spit at you, sit up, that’s my function
I walked in the bar half a man strong
And after I’m gone, I know for every ******* song, there’ll be armies
But not like Sam’s who make harmony
For every picture we take, there’s none on they knees
I dream of quantities larger than life
And I ain’t never sold nothing margarine like
Hey man, stay up out of mine
Don’t be hovering over my shoulder, trying to tell me what to do
I got my own thing fool, you can’t wake me
Şarkı sözü çevirisi
Hey John, geldiğine sevindim.
Dinle, CD'lerin pek iyi satmıyor.
Ve uh, gerçekten rap yapmaya başlamana ihtiyacımız var (Tamam)
Çünkü seni rapçi olarak imzaladık.
Sana para verdik (Evet, her neyse, bu satışları ciddiye alacağım)
Umurumda değil, rap yapmanı istiyoruz.
Aynı eski şarkıyı söylememeye çalışıyorum.
Ama hep birlikte şarkı söylemek isteyen aynı yaşlılar, değil mi?
Şimdi kapıları aç, panjurları aç, güneş ışığına izin ver
Kafalarının derinliklerinde dinlenmek için bir yer bulun
Çünkü zaman değişiyor
Ama gerçekten değil, sadece aynı eski arsa
Sadece düzenleme var
Garip günler ve garip ışınlar istila ediyor
Red Dawn gibi, ama ben Judd Nelson'ı istila ediyorum
Ve daha da kötüsü
Takasa ihtiyacım yok.
Tüm bu stres ve aşırı doygunluk
Kalbim, bu yüzden bir başlangıç yapmak zorundayım
Bu yüzden kaputu gerçekten etkileyebilirim, bunu kim ister?
Şimdi kankalar ellerini kaldırsın.
Ama iç ağızlarıyla karşılaştıklarında
Ayağa kalktılar ve bu gerçek
Hepimiz bir rüyada yaşıyoruz ve artık uyanmak istemiyoruz
(bir hit ne olursa olsun, biz bunun üzerine)
Hepimiz bir rüyada yaşıyoruz ve artık uyanmak istemiyoruz
(bir hit ne olursa olsun, üzerinde duruyoruz)
Sabah uyan ve aynı eski şarkı
Çalışırken yeniden, yeniden, yeniden, ne ile gitti
Rüzgarda ve avucumda bir kalem var
Ve bir şarkı, kafamda gider
"Herkes dinliyor, ama kimse bilmiyor»
Acı, çılgın oyun, itmeye devam ediyor, savaş oyunları, savaş boyası
Yeraltı, mevcut yorum kusmuk, parsel ve jant üzerinde
Yorum, vücudunuz gömülü, gereksiz
Bir rüyada çalışmayacak
Görünüşler arasında, kot pantolonum arasında ve kot pantolonla kaplı cildim arasında
Fiends için satırlar arasında bir roman yazın
Gençler için kafiye, gerçekten güzel bir tat ile
Çim bir dünyada tohum yaymak, paraya akışı ile
Muhtemelen tarzımı çıkarmak için bir pulluğa ihtiyacım olacak
Hayranlarımı almak zorunda kalırsam, atık grubuyla bir kuşla konuşun
Çorak araziyi barındırmak, sürekli olarak insanı tahrif etmek
Ben de aynı şeyleri hissediyorum
(Çok geç uyandım) X4
Peki ya bir rüyada yaşıyorsam, thang thang'ımı yapıyorum
Şarkı söylemek ve argo argo devam etmek istiyorum
Masanın üzerinde kafa olarak yorgun olduğum için ****
Ama benim dünyamda dinlenmiyorum, sadece gidiyorum
Kalkıyorum, çıkıyorum, bir şey alıyorum.
Sana tükürüyorum, otur, bu benim işlevim
Barda yarı güçlü bir adam yürüdüm.
Ve ben gittikten sonra, her ******* şarkı için orduların olacağını biliyorum
Ama uyum sağlayan Sam'inki gibi değil.
Çektiğimiz her fotoğraf için, dizlerinin üzerinde kimse yok
Hayattan daha büyük miktarları hayal ediyorum
Ve ben asla margarin gibi bir şey satmadım
Hey dostum, benimkilerden uzak dur.
Omzumun üzerinde gezinip bana ne yapacağımı söyleme.
Kendi işim var aptal, beni uyandıramazsın