Pigeons Playing Ping Pong — Burning Up My Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pigeons Playing Ping Pong adlı sanatçının "Burning Up My Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone’s talkin' ‘bout the war
But we don’t know what we’re fighting for
If you look up you’ll see
That your main goals, ain’t a priority
Someday we will find, I hope, it happens in good time
We learn we shouldn’t fight, I hope you find your peace of mind
You keep on burning up my time (burning up my time)
Livin' on someone else’s dime (burning up my time)
Get your priorities in line
So we’ll find the key
Everyone’s lying on the floor
But we don’t know, how long for
Raise my head just to see
We are weightless, lack of gravity
Someday we will find, I hope, it happens in good time
We learn we shouldn’t fight, I hope you find your peace of mind
You keep on burning up my time (burning up my time)
Living on someone else’s dime (burning up my time)
Get your priorities in line
So we’ll find, so we’ll find, the key
Someday we will find, I hope, it happens in good time
We learn we shouldn’t fight, I hope you find your peace of mind
You keep on burning up my time (burning up my time)
Living on someone else’s dime (burning up my time)
Get your priorities in line
So we’ll find
Keep on burning up my time (burning up my time)
Living on someone else’s dime (burning up my time)
Get your priorities in line
So we’ll find, so we’ll find, oh we’ll find find find, so we’ll find the key
Şarkı sözü çevirisi
Herkes savaştan bahsediyor.
Ama ne için savaştığımızı bilmiyoruz.
Eğer yukarı bakarsanız göreceksiniz
Ana hedefleriniz bir öncelik değil
Bir gün bulacağız, umarım, iyi bir zamanda olur
Savaşmamamız gerektiğini öğreniriz, umarım huzuru bulursun
Zamanımı yakmaya devam ediyorsun (zamanımı yakıyorsun)
Başkasının kuruşunda yaşamak (zamanımı yakmak)
Önceliklerinizi sıraya koyun
Yani anahtarı bulacağız
Herkes yerde yatıyor.
Ama ne kadar süreceğini bilmiyoruz.
Sadece görmek için kafamı Kaldır
Biz ağırlıksız, yerçekimi eksikliği
Bir gün bulacağız, umarım, iyi bir zamanda olur
Savaşmamamız gerektiğini öğreniriz, umarım huzuru bulursun
Zamanımı yakmaya devam ediyorsun (zamanımı yakıyorsun)
Başkasının kuruşunda yaşamak (zamanımı yakmak)
Önceliklerinizi sıraya koyun
Bu yüzden bulacağız, bu yüzden bulacağız, anahtarı
Bir gün bulacağız, umarım, iyi bir zamanda olur
Savaşmamamız gerektiğini öğreniriz, umarım huzuru bulursun
Zamanımı yakmaya devam ediyorsun (zamanımı yakıyorsun)
Başkasının kuruşunda yaşamak (zamanımı yakmak)
Önceliklerinizi sıraya koyun
Bu yüzden bulacağız
Zamanımı yakmaya devam et (zamanımı yak)
Başkasının kuruşunda yaşamak (zamanımı yakmak)
Önceliklerinizi sıraya koyun
Bu yüzden bulacağız, bu yüzden bulacağız, oh bulacağız, bulacağız, bu yüzden anahtarı bulacağız