Pignoise — Dame tres dias (Directo 09) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pignoise adlı sanatçının "Dame tres dias (Directo 09)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se que no quieres pensar
en lo que va a pasar
como vamos a estar
se que ya no soy na´
un fallo en la ecuacion
ya no se lo que soy
un loco en frente de su television
pulsando el mando de la desolacion
y dame tres dias que me hagan cambiar
ser lo que siento lleva su tiempo
dejar que la vida nos vuelva a juntar
parar la en un momento que nada me separe de ti…
un tiempo para pensar
en lo que hicimos mal
ahora ya nos da igual (un poco tarde)
un tiempo para perder
en saber si volver a querer
un loco en frente del television
pulsando el mando de la desolacion
y dame tres dias que me hagan cambiar
ser lo que siento lleva su tiempo
dejar que la vida nos vuelva a juntar
parar la en un momento que nada me separe
y dame tres dias que me hagan cambiar
ser lo que siento lleva su tiempo
dejar que la vida nos vuelva a juntar
parar la en un momento que nada me separe de ti
y no se como salir de esta situacion (x8)
Şarkı sözü çevirisi
Düşünmek istemediğini biliyorum.
ne olur
nasıl olacağız
Artık na olmadığımı biliyorum.
denklemde bir kusur
Artık ne olduğumu bilmiyorum.
televizyonunun önünde bir deli
ıssızlık kontrolü basarak
ve bana değişmem için üç gün ver.
hissettiğim şey olmak zaman alır
hayat bizi tekrar bir araya getirsin
bir an dur artık hiçbir şey beni senden ayıramaz …
düşünmek için bir zaman
yanlış yaptığımız şeyde
şimdi umursamıyoruz (biraz geç)
kaybedecek bir zaman
tekrar sevmeye değer mi
televizyonun önünde bir deli
ıssızlık kontrolü basarak
ve bana değişmem için üç gün ver.
hissettiğim şey olmak zaman alır
hayat bizi tekrar bir araya getirsin
hiçbir şey ayırır beni bir anda dur
ve bana değişmem için üç gün ver.
hissettiğim şey olmak zaman alır
hayat bizi tekrar bir araya getirsin
bir an dur artık hiçbir şey beni senden ayıramaz
ve bu durumdan nasıl çıkacağımı bilmiyorum (x8)