Pignoise — Marionetas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pignoise adlı sanatçının "Marionetas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sólo comprendo que no entiendo nada
Solo me encuentro entre esta manada
Muestras de afecto que son una farsa
Todos se abrazan y luego se matan
No hay solución para este mundo roto
La humanidad se alimenta de odio
Somos cobardes, yo solo me escondo
Nadie es culpable, miramos a otros
Y nos dejamos llevar
TIRAMOS NUESTRAS PIEDRAS
Y NO DAMOS LA CARA
SI SOMOS MARIONETAS
EN UN MUNDO DE TRAPO
Hubo algún tiempo en el que resistía
Por juventud, quizá por rebeldía
Un ser extraño, una anomalía
Pero el regaño ganó la partida
Y me he dejado llevar
TIRAMOS NUESTRAS PIEDRAS
Y NO DAMOS LA CARA
SI SOMOS MARIONETAS
EN UN MUNDO DE TRAPO
QUITEMONOS LAS VENDAS
QUE NO DEJAN VER NADA
SI SOMOS MARIONETAS
EN UN MUNDO DE TRAPO
TIRAMOS NUESTRAS
Y NO DAMOS LA CARA
SI SOMOS MARIONETAS
EN UN MUNDO DE TRAPO
QUITEMONOS LAS VENDAS
QUE NO DEJAN VER NADA
SI SOMOS MARIONETAS
EN UN MUNDO DE TRAPO
Sólo comprendo que no entiendo nada
Solo me encuentro entre esta manada
Muestras de afecto que son una farsa
Y me he dejado llevar
Şarkı sözü çevirisi
Sadece hiçbir şey anlamadığımı anlıyorum.
Bu sürünün içindeyim.
Bir saçmalık olan sevgi tezahürleri
Hepsi sarılır ve sonra birbirlerini öldürürler
Bu kırık dünyaya bir çözüm yok
İnsanlık nefretle beslenir
Biz korkağız, sadece saklanıyorum
Kimse suçlu değil, başkalarına bakıyoruz
Ve kendimizi kaptırdık.
TAŞLARIMIZI ATIYORUZ.
VE BUNUNLA YÜZLEŞMİYORUZ
EĞER KUKLAYSAK
BİR PAÇAVRA DÜNYASINDA
Direndim biraz zaman oldu
Gençler için, belki de isyan için
Garip bir varlık, bir anomali
Ama azarlama oyunu kazandı
Ve kendimi kaptırdım
TAŞLARIMIZI ATIYORUZ.
VE BUNUNLA YÜZLEŞMİYORUZ
EĞER KUKLAYSAK
BİR PAÇAVRA DÜNYASINDA
BANDAJLARI ÇIKARALIM.
HİÇBİR ŞEY GÖRMENE İZİN VERMİYORLAR.
EĞER KUKLAYSAK
BİR PAÇAVRA DÜNYASINDA
BİZ ATMAK BİZİM
VE BUNUNLA YÜZLEŞMİYORUZ
EĞER KUKLAYSAK
BİR PAÇAVRA DÜNYASINDA
BANDAJLARI ÇIKARALIM.
HİÇBİR ŞEY GÖRMENE İZİN VERMİYORLAR.
EĞER KUKLAYSAK
BİR PAÇAVRA DÜNYASINDA
Sadece hiçbir şey anlamadığımı anlıyorum.
Bu sürünün içindeyim.
Bir saçmalık olan sevgi tezahürleri
Ve kendimi kaptırdım