Pikku G — Tänä iltana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pikku G adlı sanatçının "Tänä iltana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tää on se ilta jota kaikki oottaa
Joka saa sut unohtaa sun huoles tosta vaa
Tytöt valmistautuu, pukeutuu ja meikkaa
Ravaa peilin eessä ja haluu päästä sheikkaa
Jäbät hengaa ja venaa frendien kaa
Kuuntelee musaa tai tsiigaa telkkaa
Tsekkaa kelloo millo bileet on päällä
Niit on odottettu nii ettei bileist vois jäädä
Tunnelma nousee ku matkal ollaa
Snadi jännistys tuntuu jo vatsan pohjas
Fiilis ei laskis vaik ois maassa loskaa
Mut onneks on kesä ja asfaltti polttaa
Tätä iltaa on viikko ootettu
Tänä iltana ei vältetä kosketust
Ilmas on taikaa, se on tää ilta
Ja vielä on aikaa koko tää ilta
Huukki x2
Tää ilta on frendei ja musaa
Ja tänä iltana on kaikilla kuuma
Tää ilta on naurujen juhla
Ja tää on se ilta ku kaikki on mukan
Ku mä astun ovest siel musa jo möykkää
Ja pari tyttöö innooissaa tanssii pöydäl
Tääl ei oo mitää vaikeuksii, kavereit löytää
Eikä tääl tarvi esittää kovaa tai nöyrää
Tänä iltana tanssitaa ja pidetää hauskaa
Kuunnellaa musaa ja voidaan mukana laulaa
Jutellaa ja tutustutaa uusii ihmisii
Biletetää, keskitytää hyvii fiiliksii
Ja viimein on aika ja hitaat alkaa
Ja kaikki pojat juoksee kilpaa varaa
Niitä tyttöi joita ne on pitkään katellu
Mut jostain syystä nyt ei synny niistäkää tappeluu
Tänän iltan kaikki on toistensa ystävii
Tytöt ja pojat kädet toistensa ympäril
Ilmas on taikaa, se on tää ilta
Ja vielä on aikaa koko tää ilta
Huukki x2
Tää ilta on frendei ja musaa
Ja tänä iltana on kaikilla kuuma
Tää ilta on naurujen juhla
Ja tää on se ilta ku kaikki on mukan
On vielki hyvä fiilis ku saavun himaa
Se on tää ilta joka saa mut rimmaa
Ku pitkäst aikaa oli taas takuu kivaa
Tätä vois jatkaa ikuisesti aamust iltaa
Mut ens kertaan taas viikko odotetaan
Ja nyt tuntuu ei millään jaksais venaa
Sit ilmas on taikaa ku on se ilta
Sit on taas aikaa koko se ilta
Huukki x2
Tää ilta on frendei ja musaa
Ja tänä iltana on kaikilla kuuma
Tää ilta on naurujen juhla
Ja tää on se ilta ku kaikki on mukan
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece her şey hakkında
Vaa ile ilgili endişelerinizi kim unutturuyor
Kızlar hazırlanıyor, giyiniyor ve makyaj yapıyor
Aynaya tırıs ve sheikka gitmek istiyorum
Çocuklar takılmak ve arkadaşları germek
Müzik veya tsiiga TV dinleme
Parti açıkken saati kontrol et
NIT parti kalmak olmayabilir nıı bekleniyor
Ku matkal olla'da atmosfer yükseliyor
Snadi gerginliği zaten karın tabanını hissediyor
Kötü bir his değil.
Ama neyse ki yaz ve asfalt yanıyor
Bu geceden beri bir hafta oldu.
Bu gece temastan kaçınmayacağım
Hava sihirli, bu gece
Ve tüm gece hala zaman var
Huoku x2
Bu gece frendei ve müzik
Ve bu gece herkes için sıcak
Bu gece bir kahkaha Partisi
# Ve bu gece #
# Yürüyeceğim #
Ve birkaç kız masanın etrafında dans ediyor.
Bulmak o kadar da zor değil, arkadaşlar.
Ve sert ya da alçakgönüllü olmak zorunda değil.
Bu gece dans et ve eğlen
Müzik dinleyin ve şarkı eşlik edebilir
Sohbet edin ve yeni insanlarla tanışın
Parti, iyi ruh halinize odaklanın
Ve son olarak, zaman ve yavaş başlar
Ve tüm çocuklar kitap için yarışıyor
Kızlar uzun zamandır korunuyorlar.
Ama bir sebepten dolayı, bu bir kavgayı yutmanın zamanı değil
Bu gece her şey birbirleriyle arkadaş
Kızlar ve erkekler birbirlerinin etrafında kollarıyla
Hava sihirli, bu gece
Ve tüm gece hala zaman var
Huoku x2
Bu gece frendei ve müzik
Ve bu gece herkes için sıcak
Bu gece bir kahkaha Partisi
# Ve bu gece #
Benim için hala iyi bir his var
Bu gece beni kafiyeli yapar
Uzun zaman yine eğlenceli bir garanti oldu
Sabaha sonsuza kadar devam edebilirsin.
Ancak bir hafta daha bekleniyor
Ve şimdi kendimi geremediğimi hissediyorum.
Sit hava sihirli ku gece mi
Bütün gece oturup geri döndü
Huoku x2
Bu gece frendei ve müzik
Ve bu gece herkes için sıcak
Bu gece bir kahkaha Partisi
# Ve bu gece #