Pikku-Orava — Sleeping Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pikku-Orava adlı sanatçının "Sleeping Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest
For my dreams I hold my life
For wishes I behold my night
The truth at the end of time
Losing faith makes a crime
I wish for this night-time
to last for a lifetime
The darkness around me
Shores of a solar sea
Oh how I wish to
Go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you
Sorrow has a human heart
From my god it will depart
I’d sail before a thousand moons
Never finding where to go
Two hundred twenty-two days of light
Will be desired by a night
A moment for the poet’s play
Until there’s nothing left to say
Nightwish —
/C: Nightwish — Sleeping Sun
Şarkı sözü çevirisi
Güneş sessizce uyuyor
Once upon a century
Hüzünlü okyanuslar sakin ve kırmızı
Ateşli okşamalar dinlenmek için koydu
Hayallerim için hayatımı tutuyorum
Dilekler için gecemi izliyorum
Zamanın sonunda gerçek
İnancını kaybetmek bir suçtur
Bu gece için diliyorum
bir ömür boyu sürecek
Çevremdeki karanlık
Güneş Denizi kıyıları
Oh nasıl istiyorum
Güneşle birlikte batın
Uyku
Ağlayan
Seninle beraber
Kederin bir insan kalbi var
Tanrı'mdan ayrılacak.
Bin aydan önce yelken açardım.
Nereye gideceğimi asla bulamıyorum
İki yüz yirmi iki gün ışık
Bir gece arzu edilir
Şairin oyunu için bir an
Söylenecek bir şey kalmayana kadar
Nightwish —
/ C: Nightwish-Uyku Güneş