Пикник — Декаданс şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пикник adlı sanatçının "Декаданс" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты в плену босоногого танца,
Тебе голову кружит мечта,
Я последний певец декаданса,
И от песни моей ты растаешь.
Говоришь: «Ничего не случится»,
Если буду немного груб,
Говоришь, и смола сочится
В уголках потемневших губ.
Декаданс,
Декаданс,
Декаданс,
Декаданс.
Как попали мы в переплетенье
Судеб сломанных и цветов,
Лучше так уж, чем в час цветенья —
Жизнь, оставленная на потом.
И обманемся мы и поверим,
Будто снова впадаем в транс,
Будто снова открыты двери
В мир по имени Декаданс.
Декаданс,
Декаданс,
Декаданс,
Декаданс.
И лицо ведь не спрячешь под маской,
Все распахнуто, все наяву,
Этот мир не похож на сказку,
Но и в нем все равно живут.
И запретное в сердце стучится,
И пьянит, и ломает, и губит,
Ты молчишь, лишь смола сочится
В уголках потемневших губ.
Декаданс,
Декаданс.
Şarkı sözü çevirisi
Yalınayak dans tarafından esir,
Hayalini kuruyorsun.,
Ben çöküşün son şarkıcısıyım,
Ve benim şarkımdan eriyeceksin.
«Hiçbir şey olmayacak " diyorsun.»,
Eğer biraz kaba olursam,
Konuş ve reçine sızıyor
Koyu dudakların köşelerinde.
Çöküş,
Çöküş,
Çöküş,
Çöküş.
Gibi vurdu, biz переплетенье
Kırık ve renk kaderleri,
Çiçeklenme saatinden daha iyi —
Hayatı anlaması için daha sonra.
Ve aldatıldık ve inanacağız,
Sanki transa geri dönüyormuşuz gibi.,
Sanki kapılar tekrar açılıyormuş gibi.
Decadance adında bir dünyaya.
Çöküş,
Çöküş,
Çöküş,
Çöküş.
Yüzünü maskenin altına gizleyemezsin.,
Her şey açık, tüm gerçeklik,
Bu dünya bir peri masalı gibi değil,
Ama hala içinde yaşıyorlar.
Ve yasak kalp vurma,
Ve sarhoş, kırar ve mahveder,
Sessizsin, sadece reçine sızıyor
Koyu dudakların köşelerinde.
Çöküş,
Çöküş.