Пикник — Два великана şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пикник adlı sanatçının "Два великана" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не двигайтесь, вы ведь из камня,
И дрожь вас не может спасти,
Поссорятся два великана
Землю начнут трясти.
Непонятно на что намекая,
Задыхаясь от соков внутри,
Поссорятся два великана
Землю начнут трясти.
И они — Повелители пыли,
Словно замерли, посмотри,
Чтоб большие глаза не остыли,
Поджигают себя изнутри.
Забываются, машут руками,
Каждый мускул на шее искрит,
С раскаленными бродят висками,
От бумажных сознаний таит.(?)
Не двигайтесь, вы ведь из камня,
Не мешайте им руки сплести,
Вся надежда на двух великанов,
Расплескавших рассудок в пути.
Не двигайтесь — будет как было,
Они мимо пройдут не спеша,
И вослед заволнуется пыль —
Мира душа.
Şarkı sözü çevirisi
Kımıldamayın, taştan yapılmışsınız.,
Ve titreme sizi kurtaramaz,
İki dev kavga edecek
Dünya titremeye başlayacak.
Ne ima ettiği belli değil,
İçinde meyve suları nefes nefese,
İki dev kavga edecek
Dünya titremeye başlayacak.
Ve onlar toz efendileri,
Donmuş gibi, bak.,
Böylece büyük gözler soğumaz,
Kendilerini içeriden yakıyorlar.
Unutulmuş, el sallayarak,
Boynundaki her Kas kıvılcım,
Sıcak dolaşmak tapınaklar ile,
Kağıt bilincinden gizler.(?)
Kımıldamayın, taştan yapılmışsınız.,
Örgü ellerini rahatsız etmeyin,
İki dev için tüm umut,
Yolda akıllarını dökenler.
Hareket etmeyin-olduğu gibi olacak,
Yavaş yavaş geçecekler.,
Ve sonra toz dolu —
Barış ruh.