Пикник — Египтянин şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пикник adlı sanatçının "Египтянин" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Будто я…
Будто я…
Чему вовсе не быть, так того не сгубить,
А чего не сгубить, тому нету конца на Земле.
Тонких улиц иглу
Пальцем переломлю.
Будь свободна душа,
Но меня не лишай
Легких крыльев,
Ведь кажется мне,
Будто я египтянин,
И со мною и Солнце и зной,
И царапает небо когтями
Легкий Сфинкс, что стоит за спиной.
Будто я…
Будто я…
Тот терял, ты найдешь,
Тот молчал, ты поешь,
Тот задумал такое,
Так не будет покоя
Уже никогда.
А мечта не нова,
Чтоб до неба трава.
Будь свободна душа,
Но меня не лишай
Легких крыльев,
Ведь кажется мне,
Будто я египтянин,
И со мною и Солнце и зной,
И царапает небо когтями
Легкий Сфинкс, что стоит за спиной.
Будто я…
Будто я…
Чему вовсе не быть…
Чему вовсе не быть…
Будто я египтянин,
И со мною и Солнце и зной,
И царапает небо когтями
Легкий Сфинкс, что стоит за спиной.
Будто я…
Будто я…
Şarkı sözü çevirisi
Sanki benmişim gibi.…
Sanki benmişim gibi.…
Ne olmak değil, bu yüzden yok olmaz,
Ve ne helak etmezse, yeryüzünde sonu yoktur.
İnce sokaklar ıgloo
Parmağımı kırarım.
Özgür ruh ol,
Ama beni mahrum etme.
Işık kanatları,
Çünkü bana,
Sanki mısırlıymışım gibi.,
Ve benimle, Güneş ve ısı,
Ve gökyüzünü pençeleriyle çizer
Arkadaki hafif Sfenks.
Sanki benmişim gibi.…
Sanki benmişim gibi.…
O kaybetti, sen bulacaksın,
O sessizdi, sen şarkı söylüyorsun,
O böyle bir plan yaptı,
Böylece barış olmayacak
Asla.
Ve rüya yeni değil,
Gökyüzüne kadar çimen.
Özgür ruh ol,
Ama beni mahrum etme.
Işık kanatları,
Çünkü bana,
Sanki mısırlıymışım gibi.,
Ve benimle, Güneş ve ısı,
Ve gökyüzünü pençeleriyle çizer
Arkadaki hafif Sfenks.
Sanki benmişim gibi.…
Sanki benmişim gibi.…
Ne olmak değil…
Ne olmak değil…
Sanki mısırlıymışım gibi.,
Ve benimle, Güneş ve ısı,
Ve gökyüzünü pençeleriyle çizer
Arkadaki hafif Sfenks.
Sanki benmişim gibi.…
Sanki benmişim gibi.…