Пикник — Фиолетово-черный şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пикник adlı sanatçının "Фиолетово-черный" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Видно дьявол тебя целовал
В красный рот, тихо плавясь от зноя,
И лица беспокойный овал
Гладил бархатной темной рукою.
Если можешь беги, рассекая круги.
Только чувствуй себя обреченной.
Стоит солнцу зайти, вот и я Стану вмиг фиолетово-черным.
Фиолетово-фиолетово-черный,
Фиолетово-фиолетово-черный.
Да, сегодня позволено все,
Что крушишь себя так увлеченно.
Видишь, я над тобою кружу.
Это я фиолетово-черный.
Если можешь, беги, рассекая круги,
Только чувствуй себя обреченной.
Стоит солнцу зайти, вот и я Стану вмиг фиолетово-черным.
Hет, не хватит еще и еще.
Hет, не хватит, ведь было такое.
Он лица беспокойный овал
Гладил бархатной темной…
Фиолетово-фиолетово-черный,
Фиолетово-фиолетово-черный.
Şarkı sözü çevirisi
Şeytan seni öptü.
Kırmızı ağzına, sessizce sıcaktan eriyen,
Ve yüz huzursuz oval
Kadife karanlık bir el ile okşadı.
Eğer koşabilirsen, çemberleri kes.
Sadece kendini mahkum hisset.
Güneş içeri girdiğinde, aniden mor-siyah olacağım.
Mor-mor-siyah,
Mor-mor-siyah.
Evet, bugün her şeye izin verilir,
Kendini bu kadar tutkuyla yok ettiğin için.
Gördün mü, senin üzerinde çalışıyorum.
Ben mor-siyahım.
Eğer yapabilirsen, çevreleri keserek koş,
Sadece kendini mahkum hisset.
Güneş içeri girdiğinde, aniden mor-siyah olacağım.
Hayır, yeterli değil, hala ve hala.
Hayır, yeterli değil, çünkü öyleydi.
O yüz huzursuz oval
Okşayarak kadife karanlık…
Mor-mor-siyah,
Mor-mor-siyah.