Пикник — Из коры себе подругу выстругал... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пикник adlı sanatçının "Из коры себе подругу выстругал..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Слева, справа смотри
Не поймёшь, что внутри
Вот таки чудеса
Сам не свой, свой не сам.
А земля да трещит,
А на сердце легко,
Потому медный щит,
Потому медный лоб.
Приглядишься ли Близко ль, издали
Всё как будто не так,
И лицо, и душа.
Видно, впрямь у него —
Тут вы были правы —
Или мыслей нет,
Или нет головы.
А он шёл себе по свету, насвистывал,
Из коры себе подругу выстругал,
Лесами тёмными, реками быстрыми,
А он шёл себе по свету, насвистывал.
Он не понят, да.
Искрой тронут, да.
Вот такая судьба,
Вытирай пот со лба.
Видно, впрямь у него —
Тут вы были правы —
Или мыслей нет,
Или нет головы.
А он шёл себе по свету, насвистывал,
Из коры себе подругу выстругал,
Лесами тёмными, реками быстрыми,
А он шёл себе по свету, насвистывал.
А он шёл себе по свету, а-а…
А он шёл себе по свету, а-а…
А он шёл себе по свету, а-а…
А он шёл себе по свету, а-а…
Думу думай, кричи,
Во все двери стучи,
Во все двери стучи,
Рукава засучи.
А проснуться бы,
Только это не сон.
Мы столбом стоим,
А он, а он, а он…
А он шёл себе по свету, а-а…
А он шёл себе по свету, а-а…
А он шёл себе по свету, а-а…
А он шёл себе по свету, а-а…
Он всем прохожим твердил,
Что по небу ходил.
Что по небу ходил,
Да ангелов видел.
Видно, впрямь у него —
Тут вы были правы —
Или мыслей нет,
Или нет головы…
А он шёл себе по свету, насвистывал,
Из коры себе подругу выстругал,
Лесами тёмными, реками быстрыми,
А он, а он…
Şarkı sözü çevirisi
Sol, Sağ bak
İçinde ne olduğunu anlayamazsın
İşte mucizeler
Kendimden değil, kendimden değil.
Ve dünya Evet patlama,
Ve kalp kolay,
Çünkü bakır Kalkan,
Çünkü bakır alın.
Yakından bak, uzaktan
Her şey öyle değil gibi,
Ve yüz ve ruh.
Görünüşe göre gerçekten onda. —
Burada haklıydın. —
Yoksa düşünce yok mu,
Ya da kafası yok.
Ve o ışıkta yürüdü, ıslık çaldı,
Korteksten kendimi kız arkadaşım azarladı,
Ormanlar karanlık, nehirler hızlı,
Ve o yürürken kendine bir ışık, şakalar.
Anlaşılamadı, Evet.
Kıvılcım dokundu, Evet.
İşte böyle bir kader,
Alnındaki terini sil.
Görünüşe göre gerçekten onda. —
Burada haklıydın. —
Yoksa düşünce yok mu,
Ya da kafası yok.
Ve o ışıkta yürüdü, ıslık çaldı,
Korteksten kendimi kız arkadaşım azarladı,
Ormanlar karanlık, nehirler hızlı,
Ve o yürürken kendine bir ışık, şakalar.
Ve o kendi ışığına doğru yürüdü, ha-ah…
Ve o kendi ışığına doğru yürüdü, ha-ah…
Ve o kendi ışığına doğru yürüdü, ha-ah…
Ve o kendi ışığına doğru yürüdü, ha-ah…
Duma düşün, bağır,
Bütün kapıları çal.,
Bütün kapıları çal.,
Kollu засучи.
Ve uyanmak istiyorum,
Ama bu bir rüya değil.
Biz bir direkiz.,
Ve O, O, O…
Ve o kendi ışığına doğru yürüdü, ha-ah…
Ve o kendi ışığına doğru yürüdü, ha-ah…
Ve o kendi ışığına doğru yürüdü, ha-ah…
Ve o kendi ışığına doğru yürüdü, ha-ah…
Tüm yoldan geçenlere söylerdi.,
Gökyüzünde yürüdüğümü.
Gökyüzünde ne yürüdü,
Melekleri gördüm.
Görünüşe göre gerçekten onda. —
Burada haklıydın. —
Yoksa düşünce yok mu,
Yoksa kafa yok mu…
Ve o ışıkta yürüdü, ıslık çaldı,
Korteksten kendimi kız arkadaşım azarladı,
Ormanlar karanlık, nehirler hızlı,
Ve o, ve o…