Пикник — Лихорадка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пикник adlı sanatçının "Лихорадка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Для тех, кто ловит удачу открытым ртом
Ничего не значит все, что будет потом
И взгляд, как нож отточен, неслышен шаг
Они то знают уж точно, да и им ли не знать
До чего бывает сладким
Плен вечерней лихорадки
Фонарей цветных искры хлынут
Все поднимут вверх дном
И горячею волною город улицу укроет,
А потом опять краски смажутся, все окажется сном
А я ударю ладонями в белый стол
Не знаю, слышишь — не слышишь, да мне-то что?
Звонить тебе не умею, да стоит ли Ведь телефонные боги — так упрямы и злы
К тем, кто знает этот сладкий
Плен вечерней…
Зачем же небо над нами не белее золы
И телефонные боги так упрямы и злы
К тем, кто ловит удачу открытым ртом,
А как иначе — ведь не знает никто
До чего бывает сладким
Плен вечерней…
Şarkı sözü çevirisi
Açık ağızlı şans yakalayanlar için
Hiçbir şey daha sonra olacak her şey anlamına gelmez
Ve bıçak bilenmiş gibi bakmak, duyulmaz bir adımdır
Onlar bilirler ve bilmezler mi
Ne kadar tatlı olur
Akşam ateşinin esiri
Fenerler renkli kıvılcım fışkıran
Herkes baş aşağı yükselecek
Ve sıcak dalga şehir sokak ev sahipliği yapacak,
Ve sonra tekrar boyalar yağlanacak, her şey bir rüya olacak
Ben de avuçlarımı beyaz masaya vururum.
Bilmiyorum, duyabiliyor musun?
Seni aramak için bilmiyorum, Evet değer mi sonuçta, telefon tanrıları-çok inatçı ve kötü
Bu tatlı bilenlere
Akşam esiri…
Neden üstümüzdeki gökyüzü külden daha beyaz değil
Ve telefon tanrıları çok inatçı ve kötüdür
Açık ağız ile şans yakalayanlara,
Ve başka nasıl-çünkü kimse bilmiyor
Ne kadar tatlı olur
Akşam esiri…