Пикник — На луче… şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пикник adlı sanatçının "На луче…" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На луче… На луче…
На луче…
На луче… На луче…
На луче…
Среди призрачных порогов,
Где под неба взглядом строгим,
Вся дрожит обезумевешая звезда.
Поиграв сперва немного,
Заведет тебя дорога
И опять оставит пропадать.
Посреди весны, где сердце бесится,
Где не спросят тебя, кто ты и зачем?
Где легко и хочет день повеситься,
На прозрачном солнечном луче.
Стыд мучительный изведав,
Став предателем последним,
За блаженный миг готовый все отдать.
Зачарованный как будто,
Что без воли и рассудка,
Сам идет туда, чтоб снова пропадать.
Посреди весны, где сердце бесится,
Где не спросят тебя, кто ты и зачем?
Где легко и хочет день повеситься,
На прозрачном солнечном луче.
На луче…
На луче…
На луче…
Что за демоны над ним?
Жаром внутренним гоним,
Он торопится, не в силах больше ждать.
Зачарованный как будто,
Что без воли и рассудка,
Сам идет туда, чтоб снова пропадать.
На луче… На луче…
На луче…
На луче… На луче…
На луче…
Şarkı sözü çevirisi
Işın... ışın…
Işın üzerinde…
Işın... ışın…
Işın üzerinde…
Hayalet eşikleri arasında,
Gökyüzünün altında sıkı bir bakış,
Çılgın yıldız titriyor.
Önce biraz oynadıktan sonra,
Seni yol alacak
Ve yine kaybolmaya bırakacaktır.
Baharın ortasında, kalbin çıldırdığı yer,
Kim olduğunu ve neden olduğunu sormayacaklar mı?
Nerede kolay ve gün asmak istiyor,
Şeffaf güneş ışığında.
Utanç acı,
Son hain olmak,
Mutlu bir an için her şeyi vermeye hazır.
Sanki büyülü,
Ne irade ve akıl olmadan,
Tekrar kaybolmak için oraya gider.
Baharın ortasında, kalbin çıldırdığı yer,
Kim olduğunu ve neden olduğunu sormayacaklar mı?
Nerede kolay ve gün asmak istiyor,
Şeffaf güneş ışığında.
Işın üzerinde…
Işın üzerinde…
Işın üzerinde…
Üstündeki şeytanlar ne?
Isı iç kovalamaca,
Acele ediyor, daha fazla bekleyemiyor.
Sanki büyülü,
Ne irade ve akıl olmadan,
Tekrar kaybolmak için oraya gider.
Işın... ışın…
Işın üzerinde…
Işın... ışın…
Işın üzerinde…