Пикник — Театр абсурда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пикник adlı sanatçının "Театр абсурда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Высоких и низких, леких и близких,
Далеких и близких иллюзий не строй.
И лоб свой напудри
В театре абсурда,
В театре абсурда ты — главный герой.
От себя куда деваться.
Бить себя в горячий лоб
И по улицам шататься,
Как разбуженный циклоп.
Не стены, а панцырь.
Лишь быстрые пальцы,
Лишь быстрые пальцы волнения не скроют.
Вот чудо, так чудо:
В театре абсурда,
В театре абсурда ты — главный герой.
От себя куда деваться.
Бить себя в горячий лоб
И по улицам шататься,
Как разбуженный циклоп.
Ведь что-то да значит,
Раз зрители плачут,
Рыдают и плачут сраженные игрой.
Рви волосы-кудри
И лоб свой напудри,
В театре абсурда ты главный герой.
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek ve düşük, lekih ve yakın,
Uzak ve yakın yanılsamalar inşa edilmez.
Ve alnını tozla
Saçma tiyatroda,
Absürd Tiyatrosunda ana karakter sensin.
Kendimden nereye gideceğimi.
Sıcak alın kendini yendi
Ve sokaklarda dolaşmak,
Uyanmış bir Cyclops gibi.
Duvarlar değil, zırh.
Sadece hızlı parmaklar,
Sadece hızlı parmaklar heyecanı gizleyemez.
İşte bir mucize, bu yüzden bir mucize:
Saçma tiyatroda,
Absürd Tiyatrosunda ana karakter sensin.
Kendimden nereye gideceğimi.
Sıcak alın kendini yendi
Ve sokaklarda dolaşmak,
Uyanmış bir Cyclops gibi.
Sonuçta, bir şey Evet demek,
Bir kez seyirci ağlıyor,
Oyunla savaşmış ağlarlar ve ağlarlar.
Yırtık saç-bukleler
Ve alnını tozla,
Absürd Tiyatrosunda kahramanın sensin.