Пилигрим — В небесах şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилигрим adlı sanatçının "В небесах" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Никогда я себе ни прощу,
Что не смог тебя проводить.
Что тебя отпустил одну,
Как мне с этим теперь прожить.
Телевизора яркий экран,
Голос диктора хрипловат.
А в глазах вдруг туман, туман,
Самолета обломки горят.
В небесах, в небесах, в небесах,
Ваши души, страдая, летят.
В небесах, в небесах, в небесах,
Отражаясь в озерах, грустят.
Очень трудно привыкнуть к тому,
Что тебя больше рядом нет.
Никогда тебя ни обниму,
Никогда не взгляну тебе вслед.
Твоя мама с тех пор не спит,
И отец подружился с вином.
На столе в черной рамке стоит
Фотография, где мы вдвоем.
В небесах, в небесах, в небесах,
Ваши души, страдая, летят.
В небесах, в небесах, в небесах,
Отражаясь в озерах, грустят.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir zaman kendimi hiç affetmem,
Sana eşlik edemediğim için.
Seni yalnız bıraktığım için.,
Şimdi bununla nasıl yaşayacağım.
TV parlak ekran,
Konuşmacının sesi kısık.
Ve gözlerinde aniden sis, sis,
Uçak enkaz yanıyor.
Cennette, cennette, cennette,
Ruhlarınız acı çekiyor, uçuyor.
Cennette, cennette, cennette,
Göllere yansıyan, üzgün.
Buna alışmak çok zor,
Artık burada olmadığını.
Sana asla sarılmayacağım.,
Seni asla takip etmeyeceğim.
Annen o zamandan beri uyumuyor.,
Ve babam şarapla arkadaş oldu.
Siyah çerçeveli masanın üzerinde duruyor
İkimizin olduğu bir fotoğraf.
Cennette, cennette, cennette,
Ruhlarınız acı çekiyor, uçuyor.
Cennette, cennette, cennette,
Göllere yansıyan, üzgün.