Pillar — Let It Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pillar adlı sanatçının "Let It Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know if we’ll ever really see the day
When we look around and we don’t know what to say
How did we lose our way? I don’t know if we’ll ever really see a change
If this is how we show our thanks, I think it’s time we rearrange
I don’t know if we’ll ever really break away
We’ve been holding on for so long now, I think we’re scared to run away
I don’t know if we ever really learned to pray
So, I drop down to my knees
And I cry out, «Can You help me, please?»
Let it out, can You hear me?
Can You hear me cry?
Let it out, don’t hold back, all this I got inside
Let it out, can You hear me?
Can You hear me cry?
Let it out, don’t hold back now
We’ve got to let it out
I don’t know if we’ll ever really be the same
Or could it be that we feel a sense of shame?
We forgot from where we came
I don’t know if we try to make it all a game
I think it’s time we take the blame
And get back, rekindle this flame
So, when I cry out, are You listening?
I know You can hear me, I know You can hear me You’re my Comfort, can You hear me?
I know You can hear me, You’re my Comfort
Can You hear me? Can You hear me?
Şarkı sözü çevirisi
Bu günü gerçekten görecek miyiz bilmiyorum.
Ne zaman etrafa baksak ve ne söyleyeceğimizi bilmediğimizde
Yolumuzu nasıl kaybettik? Gerçekten bir değişiklik görecek miyiz bilmiyorum.
Eğer bu şekilde minnettarlığımızı gösterirsek, sanırım yeniden düzenlemenin zamanı geldi
Gerçekten kaçıp kaçamayacağımızı bilmiyorum.
O kadar uzun zamandır dayanıyoruz ki, sanırım kaçmaktan korkuyoruz.
Dua etmeyi gerçekten öğrendik mi bilmiyorum.
Bu yüzden dizlerimin üzerine düşüyorum
Ve bağırdım « " bana yardım eder misin, lütfen?»
Bırak, beni duyabiliyor musun?
Ağladığımı duyabiliyor musun?
Dök içini, hiç çekinme, bütün bu var içinde ben
Bırak, beni duyabiliyor musun?
Ağladığımı duyabiliyor musun?
Bırak onu, şimdi kendini tutma.
Onu dışarı çıkarmalıyız.
Gerçekten aynı olacak mıyız bilmiyorum.
Ya da utanç duygusu hissetmemiz olabilir mi?
Nereden geldiğimizi unuttuk.
Her şeyi bir oyun haline getirmeye çalışıp çalışmadığımızı bilmiyorum.
Sanırım suçu üstlenmenin zamanı geldi.
Ve geri dön, bu Alevi alevlendir
Ağladığımda beni dinliyor musun?
Beni duyduğunu biliyorum, beni duyduğunu biliyorum, sen benim Tesellimsin, beni duyabiliyor musun?
Beni duyabildiğini biliyorum, sen benim Tesellimsin
Beni duyuyor Musun? Beni duyuyor Musun?