PillowTalk — Weekend Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PillowTalk adlı sanatçının "Weekend Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your my weekend girl
Come into my world
Weekend girl
I’ll be good to you
In all that I do If you’d be good to me
I will love you
So let’s spend the night together
We got nothing to lose
Come on over baby
You can stay the night
But only for the weekend girl
We gone be a freakin' girl
Weekend girl
Come into my world
It was Monday afternoon and my phone started ringing
She said I heard you with the PillowTalk boys singing
I wanna get together, I can take you on a date
But I’m working all week, and I’m working real late
I told her I can wait, cause I’m trying to be freakin'
Baby girl, what 'chu doin' on the weekend
We made plans, I’m ready for some action
Tuesday the butterflies started flapping
Wednesday night and my mind’s in race
I called the love doctor, I think I gotta case
Thursday night I can feel my heart pound
'Cause tomorrow it is going down
But only for the weekend girl
'Cause you just my weekend girl
You know that it’s going down
But only for the weekend girl
You know I’m gonna rock your world
Friday’s finally here, and I’m a swoop you 'round eight
Don’t worry 'bout your friends, 'cause I’m a keep you out late
Expect to stay until the morning, and 'til Saturday night
I think I’ll take you home on Sunday, and I’ll seed you next Friday night
Only on the weekend girl
'Cause you just my weekend girl
I’ll be good to you
In all that I do If you’d be good to me
I will love you
So let’s spend the night together
We got nothing to lose
Come on over baby
You can stay the night
But only for the weekend girl
We gone be a freakin' girl
Your my weekend girl
Come into my world
Weekend girl
Şarkı sözü çevirisi
Hafta sonu kızım senin
Benim dünyama gel
Hafta sonu kız
Senin için iyi olacağım
Bana iyi davranırsan yaptığım her şeyde
Seni seveceğim
Bu yüzden geceyi birlikte geçirelim.
Kaybedecek bir şeyimiz yok
Bebeğim gel
Gece kalabilirsin
Ama sadece hafta sonu kız için
Çılgın bir kız olacağız.
Hafta sonu kız
Benim dünyama gel
Pazartesi öğleden sonra oldu ve telefonum çalmaya başladı
Seni Pillowtalk'takilerle şarkı söylerken duyduğumu söyledi.
Bir araya gelmek istiyorum, seni bir randevuya götürebilirim
Ama bütün hafta çalışıyorum ve geç saatlere kadar çalışıyorum
Ona bekleyebileceğimi söyledim, çünkü çıldırmaya çalışıyorum.
Bebeğim, Chu hafta sonu ne yapıyor?
Plan yaptık, biraz harekete hazırım.
Salı günü kelebekler çırpmaya başladı
Çarşamba gecesi ve aklım yarışta
Aşk doktorunu aradım, sanırım bir davaya ihtiyacım var
Thursday night I can feel my heart pound
Çünkü yarın batacak.
Ama sadece hafta sonu kız için
Çünkü sen sadece benim hafta sonu kızımsın.
Batacağını biliyorsun.
Ama sadece hafta sonu kız için
Senin dünyanı sallayacağımı biliyorsun.
Cuma nihayet geldi ve ben sekiz.
Arkadaşlarını günler', 'bir saatte yapmaya devam edeceğim, çünkü yok
Sabaha kadar ve Cumartesi gecesine kadar kalmayı bekliyoruz
Sanırım seni Pazar günü eve götüreceğim ve gelecek Cuma gecesi tohumlayacağım.
Sadece hafta sonu kız
Çünkü sen sadece benim hafta sonu kızımsın.
Senin için iyi olacağım
Bana iyi davranırsan yaptığım her şeyde
Seni seveceğim
Bu yüzden geceyi birlikte geçirelim.
Kaybedecek bir şeyimiz yok
Bebeğim gel
Gece kalabilirsin
Ama sadece hafta sonu kız için
Çılgın bir kız olacağız.
Hafta sonu kızım senin
Benim dünyama gel
Hafta sonu kız