Pilot — January şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pilot adlı sanatçının "January" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
January
sick and tired you´ve been hanging on me You make me sad with your eyes
you´re telling me lies
Don´t go, don´t go January
don´t be cold, don´t be angry to me You make me sad come to see
Oh, January
Don´t go, don´t go Life gets me higher
I can show, I can go I can wake up the world, little world
gotta know you, gotta show you
Sun like a fire
carry on, don´t be gone
Bring me out of my home, sweet home
Gotta know me, gotta show me You´ve been facing the world
You´ve been chasing the world
January
sick and tired you´ve been hanging on me You make me sad with your eyes
You´re telling me lies
Don´t go, don´t go January
Don´t be cold
Don´t be angry to me You make me sad come and see
Oh, January
Don´t go, don´t go Time it´s a flyer
Sunny days, fly away
English summers are gone, so long
Gotta go up, gotta grow up Sun like a fire
Carry on, don´t be gone
Bring me out of my home, sweet home
Gotta know me, gotta show me You´ve been facing the world
you´ve been chasing the world
January
sick and tired you´ve been hanging on me You make me sad with your eyes
you´re telling me lies
Don´t go, don´t go January
don´t be cold, don´t be angry to me You make me sad, come and see
Oh, January
Don´t go, don´t go…
Şarkı sözü çevirisi
Ocak
hasta ve yorgun bana asıldın gözlerinle beni üzüyorsun
bana yalan söylüyorsun
Gitme, gitme Ocak
soğuk olma, bana kızma, beni üzüyorsun, görmeye gel
Oh, Ocak
Gitme, gitme hayat beni daha da yükseltiyor
Gösterebilirim, gidebilirim dünyayı uyandırabilirim, küçük dünya
seni tanımalıyım, sana göstermeliyim.
Ateş gibi güneş
devam, yok olma
Beni evimden çıkar, tatlı ev
Beni tanımalı, bana dünyayla yüzleştiğini göstermeli.
Tüm dünyayı kovaladın.
Ocak
hasta ve yorgun bana asıldın gözlerinle beni üzüyorsun
Bana yalan söylüyorsun
Gitme, gitme Ocak
Soğuk olma
Bana kızma beni üzüyorsun gel ve gör
Oh, Ocak
Gitme, gitme zamanı bir el ilanı
Güneşli günler, uçup
Uzun İngilizce yazları yok
Yukarı çıkmalıyım, güneşi ateş gibi büyütmeliyim
Devam, yok olma
Beni evimden çıkar, tatlı ev
Beni tanımalı, bana dünyayla yüzleştiğini göstermeli.
tüm dünyayı kovaladın.
Ocak
hasta ve yorgun bana asıldın gözlerinle beni üzüyorsun
bana yalan söylüyorsun
Gitme, gitme Ocak
soğuk olma, bana kızma, beni üzüyorsun, gel ve gör
Oh, Ocak
Gitme, gitme…